Buscar  
Zeca Afonso: El cantoautor ("Grândola, vila morena"), de la Revolución de los Claveles
Sus últimos espectáculos de Lisboa y Oporto en 1983, Zeca Afonso ya se encontraba enfermo. Al final de ese año le es atribuida la condecoración Ordem da Liberdade que Zeca rehúsa y más tarde, en 1994, se le vuelve a atribuir a título póstumo pero su mujer la rehúsa también recordando que ya en vida el propio Afonso lo había hecho.
osmar gomes da silva | Para Kaos en la Red | 5-5-2008 a las 2:15 | 1582 lecturas
www.kaosenlared.net/noticia/zeca-afonso-cantoautor-grndola-vila-morena-revolucion-claveles-2
Compartir: Publicar en Facebook Publicar en Twitter Publicar en Meneame Publicar en Google Buzz Publicar en Technorati Publicar en Delicious Publicar en AlternativeWeb
Artículo/noticia publicado/a en Kaosenlared.net en el apartado de Libre Publicación NO seleccionada/o por el Colectivo Editorial
Niñez

José “Zeca” Afonso nació en Aveiro (Portugal) el 2 de agosto de 1929 y murió en Setúbal (Portugal) el día 23 de febrero de 1987. Hijo de José Nepomuceno Afonso y Maria das Dores.Se crió con sus tíos Gigé y Xico en una casa situada en el lago de Cinco Bicas en Aveiro hasta que a los tres años de edad que fue a vivir a Angola con sus padres y hermanos que ya llevaban allí dos años. La relación con el habitat africano y su naturaleza le causó una profunda ligazón con África. Sus canciones reflejan esa fascinación. Años más tarde descubriría el amargor de la realidad social africana de la colonización y apartheid.

En 1937 vuelve a Aveiro donde permanecería en casa de sus tías maternas, pero al poco tiempo, ese mismo año, retorna a África, esta vez a Mozambique, donde se reencuentra con su familia en Maputo (entonces llamada Lourenço Marques) donde permanecería hasta 1939 que se trasladaría a Belmonte a casa de su tío Filomeno quien era el alcalde de la localidad.

Juventud

En Belmonte acabó sus estudios primarios y vivió el ambiente más profundo del Salazarismo junto a su tío que era adepto del mismo así como admirador de los regímenes fascistas de Franco y Hitler. El mismo Zeca diría años más tarde que "fue el año más desgraciado de mi vida". En 1940 fue a Coimbra donde comienza a cantar. Estudia en el Liceo João III. Obtiene el reconocimiento de los tradicionalistas y se inicia en serenatas cantando en estarolas de aldeia. El fado de Coimbra, lírico y tradicional, era principalmente interpretado por él.

En 1958 graba su primer disco, Baladas de Coimbra y compone la balada Menino do Bairro Negro (Niñito del barrio Negro) inspirada en la miseria del barrio de Barredo en Oporto. Más tarde grabaría Os vampiros (Los vampiros) que junto con la canción Trova do Vento que Passa (trova del viento que pasa) con letra de un poema de Manuel Alegre, musicado y cantado por Adriano Correia de Oliveira) se vuelve uno de los símbolos antifascistas de la época. En el curso 1958 - 1959 fue profesor de francés y de historia en la Escuela Comercial e Industrial de Alcobaça.

Lucha contra la dictadura

Regresa a Mozambique en 1964 y trabaja como profesor del Liceo. Desarrolla una intensa actividad anticolonialista que le causa problemas con la policía política del régimen (PIDE). Cuando regresa a Portugal se coloca como profesor en Setúbal donde participa activamente en acciones contra la dictadura y es expulsado de la enseñanza, lo que le obliga, para sobrevivir, a grabar su primer álbum: Baladas e Canções. Entre 1967 y 1970, Zeca radicaliza su lucha contra el régimen de Salazar y se convierte en un símbolo de la resistencia democrática. Mantiene contacto con el (PCP) Partido Comunista Portugués y el LUAR. Es detenido varias veces por la PIDE.

En 1969 participa en París en el primer encuentro de la Canción portuguesa de combate y graba el LP Cantares do Andarilho, que recibe el premio al mejor disco del año y mejor interpretación otorgado por Casa da Imprensa.

Zeca Afonso pasa a ser tratado en los periódicos por el anagrama Esoj Osnofa para evitar la censura. En 1971, edita Cantigas do Maio (Canciones de Mayo), en el que aparece "Grândola, vila morena", que será más tarde imortalizada como uno de símbolos de la Revolución de los Claveles. Zeca participa en varios festivales, publica el libro sobre él y lanza el LP Eu vou ser como a toupeira. En 1973 canta en el III Congreso de la Oposición Democrática y graba el álbum Venham mais cinco.

Después de la revolución

Después de la Revolución continúa cantando y graba el disco Coro dos tribunais y participa en numerosos festivales de cantos Libres. Mantiene su actividad política y se vuelve un admirador del período del PREC y en 1976 apoya a Otelo Saraiva de Carvalho en su candidatura para la presidencia de la república.

 

"Grândola, vila morena"José "Zeca" Afonso compusó esta canción como homenaje a la "Sociedad Musical Fraternidad Operaria Grandolense" de la villa portuguesa de Grândola

Grándola, Villa Morena
tierra de la fraternidad,
el pueblo es quien más ordena
dentro de ti, oh ciudad.

Dentro de ti, oh ciudad,
el pueblo es quien más ordena,
tierra de la fraternidad,
Grándola, Villa Morena.

En cada esquina un amigo,
en cada rostro igualdad,
Grándola, Villa Morena
tierra de la fraternidad.

Tierra de la fraternidad
Grándola Villa Morena
en cada rostro igualdad
el pueblo es quien más ordena.

La sombra de una encina
de la que no sabía su edad
juré tener por compañera
Grándola, tu voluntad.

Grándola, tu voluntad
juré tener por compañera,
la sombra de una encina
de la que no sabía su edad.

 
Más información:


Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago)
Microdonación de 2 euros
Donación de importe libre


Noticias relacionadas

José Afonso: "Farto de explicar por todo o lado que a Galiza nom é Espanha"

80 anos de Zeca Afonso | Dentro das actividades que a Gentalha está a promover junto com outros colectivos galegos e portugueses, insire-se a ediçom deste cartaz que será distribuido de graça desde o nosso centro social.
[15-10-2009] | 1511 lecturas

35 Aniversario de la Revolución de los Claveles en Portugal.

Rubens Ascanio Gómez | Alternativa Sí se Puede por TenerifeEn algunas revoluciones las balas tienen forma de clavel.
[25-4-2009] | 2390 lecturas | 2 comentarios

Mais um ano, celebrações em toda Galiza pola Revolução dos Cravos

Pensa Galiza | Neste sábado comemoram-se 35 anos da Revolução dos Cravos, o mítico 25 de Abril que em 1974 devolveu a democracia a Portugal e que inspirou movimentos libertários de todo o mundo.
[24-4-2009] | 828 lecturas | 1 comentario

Betagarri canta Grândola, Vila Morena en la Festa do Avante del 2004. Ver programa Avante '08

Kaos. Cultura e Izquierda a debate | Para Kaos en la RedPROGRAMA DE LA FESTA DO AVANTE DEL 2008. DIAS 5-6-7 DE SEPTIEMBRE EN ATALAIA - AMADORA- SEIXAL
[18-8-2008] | 1920 lecturas | 6 comentarios

Versiones de "Grândola, Vila Morena": Amália Rodrigues y José Afonso

KaosTV y Memoria Històrica | Kaos. PortugalUna canción prohibida por la dictadura portuguesa: “Grândola, Vila Morena” de José Alfonso: era la señal del Movimiento de las Fuerzas Armadas para comenzar la revolución de los claveles
[7-6-2008] | 3533 lecturas | 5 comentarios

34 aniversario de la Revolución de los Claveles

Kaos. Memoria Histórica | El 25 de abril de 1974, a las 0.25, la Rádio Renascença transmite Grândola, Vila Morena, una canción revolucionaria de José Afonso. Es la señal pactada por el Movimento das Forças Armadas para ocupar los puntos estratégicos del país. Seis horas más tarde el régimen dictatorial se derrumba. +++ VER VIDEO >>>
[25-4-2008] | 5461 lecturas

Canciones revolucionarias (I): Grândola, Vila Morena

Raúl Calvo Trenado | Para Kaos en la Red+++ Descárgate la música y la letra de la canción con la que comenzó la Revolución de los Claveles >>>
[14-7-2007] | 13436 lecturas | 3 comentarios

Comentarios (0)
La inserción de comentarios en esta noticia está desactivada
Imágenes, audios y documentos

Más información en Kaos en la Red
Antifascismo Cultura Internacional Izquierda a debate Memoria histórica

Col-lectiu Kaos en la Red - Carrer Ramón Llull 132 Terrassa, el Vallés Occidental (Paísos Catalans)