POR LA CONVIVENCIA, CONTRA EL RACISMO Y LA XENOFOBIA.El próximo 18 de julio hará 72 años que se inicio el golpe de estado de un grupo de generales; conjuntamente con la derecha fascista, acabo con el gobierno elegido por todos los ciudadanos y ciudadanas.
A consecuencia de ello, el estado español entró en uno de los periodos más negros y obscurantistas de su historia. La represión llevada a extremos insospechados mediante, fusilamientos, torturas, desapariciones,juicios amañados, imposición del silencio ante cualquier abuso de poder, la inexistencia de cualquier tipo de libertades (reunión, asociación, manifestación) fue el corolario de la sangrienta guerra que sumió al estado español en un largo, largísimo invierno.
Ahora existen indicios de que pueden volver a aflorar ideas que se reivindiquen de ese fascismo, como puede ser la incitación a la xenofobia y el racismo con medidas de expulsión y retenciones en cárceles ilegales de inmigrantes inocentes que no han cometido ningún delito, el incremento de las medidas de represión sobre de las libertades civiles con la falsa idea de que basta usar la palabra terrorismo para que todo sea posible : ilegalización de partidos políticos, falta de libertades de expresión o manifestación, represiones de sindicalistas o activistas por luchas en la calle, incremento de la vigilancia mediante cámaras, escuchas telefónicas, mails, incremento de las penas de encarcelación…y un largo etcétera que todo unido nos deja un panorama desconsolador.
Para que nada de lo que pasó en julio de 1.936 se vuelva a repetir es necesario recordarlo, es necesario que nuestra memoria no flaquee y no nos olvidemos de nada.
Por esta esperanza, por una sociedad de hombres y mujeres libres e iguales,independientemente de sus creencias, razas, etnias, lugar de nacimiento o trabajo, por todo ello os invitamos a participar en la manifestación del 19 de julio próximo, a las 20:00 en la Plaza de la Merced.
POUR LA VIE EN COMMUN, CONTRE LE RASCISME ET LA XÉNOPHOBIE.
Le 18 Juillet prochain sera le 72ème anniversaire d’un coup d’état engendré par un groupe de généraux, aidé de la droite fasciste, qui exterminaun gouvernement élus majoritairement.
Par la suite, l’état espagnol est entré dans la plus noire et obscurantiste période de son histoire. La répression portée à des extrêmes jusqu’à alors insoupçonnablemoyennant des exécutions sommaires, l’usage de la torture, la disparitiondes citoyens, manipulant les jugements, imposant le silence comme abus de pouvoir , l’absence de toute liberté (réunion, association, manifestation) fut le corollaire de la guerre sanglante qui plongea l’Espagne dans un hiver interminable.
Tous les indices pointent à un affleurement des idées revendiquant à nouveau ce fascisme, comme par exemple l’incitation à la xénophobie et le racisme, accompagnés de mesures d’expulsion et emprisonnement d’émigrants innocents , qui n’ont commis aucun délit, l’augmentation des mesures de répression utilisant la loi « antiterroriste » pour tous les fins : illégalisation de partis politique , manque de liberté d’expression, ou de manifestation, répression aux syndicalistes ou activistespour leur lutte dans les rues, augmentation de la surveillance à travers des caméras, écoutes téléphoniques, mail, augmentation des peines de prison ….et un long etcetera, qui tout uni nous offre un panorama plus que désolateur.
Pour que rien de qui s’est produit en Juillet1936 ne se reproduise, il est nécessaire de s’en souvenir, il est nécessaireque notre mémoire ne faiblisse pas et que rien ne puisse rester dans l’oubli.
C’est avec cet espoir, et pour une société d’hommes et de femmeslibres et égaux, indépendamment de leur croyances, races, ethnie, lieu de naissance ou de travail ; pour tout cela nous vous invitons a participer à la manifestation du prochain 19 Juillet, à 20 :00 h depuis la « place de la Merced »
FOR A LIFE TOGETHER, AGAINST THE RACISM AND THE XENOPHOBIA.
Next 18th of Julyit will be the 72nd anniversary of a military coup d’état helped by the fascist people. It was the end of a government voted by the majority.
As a result of it , the Spanish state entered in one of the blackest periods and darks of his history. The repression arrived to unsuspected limits by means of, execution, tortures, disappearances, faked jugements, imposition of silence through any abuse of power. The non-existence of any type of freedom was the corollary of the bloody war plunging Spain in a length an long hibernation.
Now there exist indication ofresurrection of ideas that vindicate the same fascist as, incitement to xenophobia and racism with expulsions and retention in illegal jails of innocentimmigrant who have no t committed any crime. The increase of measures of repressionis possible applying the law against terrorists, so everything is possible; outlawing of political parties, lack in freedom of expression or manifestation, repression of union syndicalist or activists for fights in the street, increase of the video alertness, Wire taps, mails, increase of incarceration.....and a length etc. leaving painful panorama.
In orderthat nothing from what ithappened in July of 1936 returns to repeat, it is necessary that our memory does not weaken and let’s not forget you are welcome.
For this hope , for a society of men and women free and equal, independently of their beliefs, races, etniss, place of birth or work, for all of this; we invite youto take part in the manifestation of next July 19, at 20:00 in the “Plaza of la Merced”.
www.antifascista.org
coordinadora_antifascista@yahoo.es
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
|