Sin embargo, la estatua va a ser conservada en un almacén castrense por decisión del gobierno local presidido por el “socialista”(?!) Irisarri.
La retirada es, con efecto, varios tiempos y parcial. Primero, en 2002, dous años tras ser pintada de memoria de rosa pola izquierda independentista, fue conducida de la principal plaza de la ciudad (la Porta Nova rebautizada por el franquismo como “Plaza de España”) para el jardín del patio de Herrerías del Arsenal Militar de Ferrol. Allí estuvo, placa con el testamento político incluida, a la vista de las personas visitantes, durante ocho años. Ciertamente, aquella fue una victoria parcial del movimiento popular que durante años reivindicó la retirada del insulto al pueblo de Ferrol que representaba la exibición pública del genocida.
Ahora, el cumplimiento de la timorata Ley de la Memoria Histórica, aprobada por iniciativa del PSOE en el Parlamento español, lleva a que ese monumento a la barbárie fascista no pueda continuar a la vista en un espacio público, lo que es umha buena norma en sí misma. Sin embargo, en lugar de destruir definitivamente ese símbolo apologético del franquismo, carente de cualquier valor artístico, es conducido para un almacén militar próximo, en la Escuela Naval Antonio de Escaño, en el barrio ferrolano de Carança.
La pieza de bronce, de más de ocho toneladas de peso y seis metros de altura, queda oculta, pero ameaçadora y en propiedad de la institución castrense española, la misma que bajo las órdenes de Franco dio el cruento golpe de estado de 1936, que provocó la Guerra Civil que provocó miles de víctimas en la Galiza, y que sostuvo la dictadura de casi cuatro décadas para, a continuación, tutelar la transiçom que derivó en la democracia formal actual. El mismo ejército no depurado y golpista cuya última tentativa fue en un 23 de Febrero de 1981 en colaboración con el actual jefe del estado, según testimonios de los escasos altos cargos de convicciones democráticas en esa institución, como el general Martínez Inglés.
En definitiva, la estatua oculta bajo umha lona simboliza la ocultación estética de la propia dictadura, cuyos apellidos continúan poblando, a través hijos, sobrinos y nietos, los principales dirigentes de los tres poderes -y del cuarto- de la actual segunda restauración borbónica.
Gracias a la decisión de la izquierda vendida que en Ferrol preside Vicente Irisarri, del gobernante PSOE, Franco continuará subido a su caballo a la espera de “tiempos mejores” que, probablemente y si el pueblo no lo impide, puedan conducirlo nuevamente a la calles del martirizado Ferrol antifascista, obrero y gallego.
Original em galego-português
O PSOE, governante no Estado espanhol e em Ferrol, retirou de uns jardins militares a estátua de grandes dimensons que o ditador obrigou a construir aos trabalhadores do estaleiro nos anos 60.
Porém, a estátua vai ser conservada num armazém castrense por decisom do governo local presidido polo “socialista”(?!) Irisarri.
A retirada é, com efeito, em vários tempos e parcial. Primeiro, em 2002, dous anos depois de ser pintada de cor de rosa pola esquerda independentista, foi conduzida da principal praça da cidade (a Porta Nova rebaptizada polo franquismo em “Plaza de España”) para o jardim do pátio de Ferrarias do Arsenal Militar de Ferrol. Ali estivo, placa com o testamento político incluída, à vista das pessoas visitantes, durante oito anos. Certamente, aquela foi umha vitória do movimento popular que durante anos reivindicou a retirada do insulto ao povo de Ferrol que representava a exibiçom pública do genocida.
Agora, o cumprimento da timorata Lei da Memória Histórica, aprovada por iniciativa do PSOE no Parlamento espanhol, leva a que esse monumento à barbárie fascista nom poda continuar a ficar à vista num espaço público, o que é umha boa norma em si mesma. No entanto, em lugar de destruir definitivamente esse símbolo apologético do franquismo, carente de qualquer valor artístico, ele é conduzido para um armazém militar próximo, na Escola Naval Antonio de Escaño, no bairro ferrolano de Carança.
A peça de bronze, de mais de oito toneladas de peso e seis metros de altura, fica oculta, mas ameaçadora e em propriedade da instituiçom castrense espanhola, a mesma que sob as ordens de Franco deu o cruento golpe de estado de 1936, que provocou a Guerra Civil que provocou milhares de vítimas na Galiza, e que sustentou a ditadura de quase quatro décadas para, a seguir, tutelar a transiçom que derivou na democracia formal actual. O mesmo exército nom depurado e golpista cuja última tentativa foi num 23 de Fevereiro de 1981 em conluio com o actual chefe do estado, segundo testemunhos dos escassos altos cargos de convicçons democráticas nessa instituiçom, como o general Martínez Inglés.
Em definitivo, a estátua oculta sob umha lona simboliza a ocultaçom estética da própria ditadura, cujos apelidos continuam a povoar, em filhos, sobrinhos e netos, os principais dirigentes dos três poderes -e do quarto- da actual segunda restauraçom bourbónica.
Graças à decisom da esquerda vendida que em Ferrol preside Vicente Irisarri, do governante PSOE, Franco continuará subido ao seu cavalo à espera de “tempos melhores” que, provavelmente e se o povo nom o impedir, podam conduzi-lo novamente às ruas do martirizado Ferrol antifascista, obreiro e galego.
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
|