Buscar  
Sahra Wagenknecht, eurodiputada de Die Linke: “Con el SPD no se puede hacer una política en interés de la mayoría"
Sahra Wagenknecht habló con Welt Online sobre los objetivos, la superación del capitalismo, su rechazo a aproximarse al SPD y el supuesto antagonismo entre Este y Oeste en el partido.
Miriam Hollstein | Die Welt | 21-6-2009 a las 14:46 | 4060 lecturas | 11 comentarios
www.kaosenlared.net/noticia/sahra-wagenknecht-eurodiputada-die-linke-spd-no-puede-hacer-politica-i
Compartir: Publicar en Facebook Publicar en Twitter Publicar en Meneame Publicar en Google Buzz Publicar en Technorati Publicar en Delicious Publicar en AlternativeWeb
Sahra Wagenknecht
La izquierda alemana adoptará su programa electoral definitivo bajo la sombra de las peleas entre las diferentes alas del partido. Sahra Wagenknecht habló con Welt Online sobre los objetivos, la superación del capitalismo, su rechazo a aproximarse al SPD y el supuesto antagonismo entre Este y Oeste en el partido.

WELT ONLINE: Mucho se hablado últimamente de las disputas entre “radicales” y “pragmáticos” en el seno de la Linke. ¿Espera algún altercado en el congreso del partido?

Sahra Wagenknecht: No, se le ha dado demasiada importancia a eso. Obviamente, hay ciertas personas en la Izquierda que tienen sus objeciones a un programa claramente anticapitalista, que habrán de discutirse. Pero nada de eso romperá al partido.

WELT ONLINE: ¿Espera algún rechazo de importancia en el contenido del programa?

Wagenknecht: Espero que el programa para las elecciones al parlamento mantenga su esencia. Es un programa claramente de izquierdas. No hay ninguna razón para atenuar las reivindicaciones que contiene.

WELT ONLINE: Usted ha redactado un borrador alternativo, con una retórica mucho más drástica. ¿Permitirá que rebajen su contenido?

Wagenknecht: No, no lo creo. Lo he entregado para que se formulen en el programa del partido reivindicaciones sociales consecuentes y se señalen las causas de la crisis económica, que descansan en las relaciones de poder y propiedad capitalistas. Por esa razón no nos encontramos solos en nuestro objetivo no de embridar al capitalismo, sino de superarlo. Eso es lo que allí se explica.

WELT ONLINE: El conflicto de fondo del partido -la cuestión de si se perfila como un partido de gobierno o un partido fundamentalmente de oposición- sigue irresuelta.

Wagenknecht: Yo reformularía la cuestión del conflicto en otros términos. No estoy en contra de entrar en el gobierno si se da la mayoría correspondiente, pero siempre he estado en contra de acercarnos al SPD en la formación de un gobierno. El SPD actual es neoliberal, con Steinmeier y compañía no se puede hacer una política en interés de la mayoría. Prueba de ello es la pérdida de votos del SPD en las elecciones europeas.

WELT ONLINE: Pero tampoco la Izquierda queda muy lejos, pues no ha conseguido los resultados que esperaba, y eso en plena crisis del capitalismo. ¿A qué se debe?

Wagenknecht: Muchos de quienes ven una amenaza en la actual Unión Europea de las multinacionales y la libertad de capitales se quedaron simplemente en casa durante las elecciones. Para nosotros no ha sido, claramente, ningún éxito no haber dado una respuesta a su sentir, que es el de una izquierda que preste su voz y plantee un enérgico discurso de protesta contra estas circunstancias. Ése fue el problema fundamental.

WELT ONLINE: ¿Su respuesta como europarlamentaria?

Wagenknecht: El contenido de nuestras consignas era el correcto, pero tuvimos también que llevar unas elecciones marcadas por las protestas y la oposición.

WELT ONLINE: Estas elecciones las han ganado, sobre todo, los liberales. A usted y a otros políticos de izquierda se les responsabiliza del “descontento social”. Quizá debería la Izquierda aceptar que la mayoría de la población quiere mejorar el capitalismo más que superarlo.

Wagenknecht: Pero la mayoría de la población está intranquila, tiene miedo. Nosotros les pusimos en guardia ante la política dominante, les advertimos de que la crisis la pagarían los trabajadores y no los especuladores ni los accionistas, en quienes debería buscarse la responsabilidad y a quienes se debería plantar cara resistiéndoles y con huelgas generales. Eso siempre me ha parecido de lo más urgente.

WELT ONLINE: De momento parece que está sucediendo otra cosa, mientras ustedes se despedazan entre sí en vez de movilizar a las masas. Recientemente han visto una espectacular sangría de militantes.

Wagenknecht: ¿Espectacular? Algunos que se han marchado a la tercera fila. Es algo que tiene que ver con el contenido, pero también con que, para muchos, un partido, cuando sus escaños parlamentarios peligran, pierde su valor rápidamente. Aquellos que ahora tan duramente nos critican pueden llevarse si quieren sus conceptos de vuelta a un partido de izquierdas como el PDS [el extinto Partido del Socialismo Democrático, N.T.], y entonces, como en el 2002, se hundirán por debajo del 5%. No deberíamos permitir que volviese a ocurrir algo así.

WELT ONLINE: A propósito del Comité Nacional: el presidente del partido, Oskar Lafontaine, ha sido nuevamente criticado por su estilo de dirección. El término “lafontainismo” ha saltado una vez más a la palestra.

Wagenknecht: Es ya un lugar común decir que con Oskar Lafontaine se garantizan titulares en los medios de comunicación. Lo último que busca la Izquierda es un desmantelamiento para la población, en quienes siempre ha pensado. Sin Oskar Lafontaine la Izquierda no estaría donde hoy se encuentra.

WELT ONLINE: La Izquierda celebra su segundo año de existencia, con una mayor consolidación entre Este y Oeste, aunque muchos dentro del partido no lo piensan así, sino todo lo contrario.

Wagenknecht: No existe ninguna oposición abstracta Este-Oeste. Conozco a muchos militantes del Este que están increíblemente contentos de que la Izquierda se abra camino, formule posiciones de izquierda consecuentes y no se deje llevar por una inconsecuente obsesión por entrar en el gobierno, como ocurrió antes en Berlín.

WELT ONLINE: En una ocasión usted dijo que consideraba el sistema político de la RDA como mejor que el de la RFA. ¿Lo sigue creyendo?

Wagenknecht: Eso debió de ser hace mucho tiempo. La pregunta es, de todos modos, irrelevante, pues la RDA hace ya 20 años que murió. Naturalmente, no diría nunca que el sistema político represor era lo mejor de la RDA. Pero el sistema educativo ofrecía una mayor igualdad de oportunidades, y el sistema sanitario no dependía de la cartera de cada uno. Una afirmación así sí que la suscribiría.

WELT ONLINE: ¿Fue en su opinión la RDA un estado injusto (Unrechtsstaat) [1]?

Wagenknecht: Sin ninguna duda la RDA no fue un estado de derecho y se daban flagrantes injusticias. Pero la noción de estado injusto (Unrechtsstaat) procede del debate sobre el fascismo hitleriano. Todo comparación apresurada de la RDA con la dictadura asesina nazi es una falsificación de la historia.

WELT ONLINE: Usted misma aspira a un escaño en el parlamento [por Renania del Norte-Westfalia, N.T.]. ¿Cuál es su objetivo principal cuando lo consiga?

Wagenknecht: Naturalmente, político, y por encima de todo, proporcionar una alternativa a la política económica a la que hoy tenemos.

WELT ONLINE: El diario Bild recientemente la ha elegido como una de las 100 mujeres más eróticas de Alemania. ¿Le halaga?

Wagenknecht: Ya he estado antes en todo tipo de listas, incluida una desafortunada de las “100 mujeres menos sexys.” Afortunadamente allí estaba en la parte baja de la lista. En fin. Lo último que quisiera es convencer a la población por mi erótica en vez de por mis ideas políticas.


Sahra Wagenknecht es miembro del Comité Nacional de la Izquierda (Die Linke) y europarlamentaria. Forma parte de la comisión encargada de redactar el programa electoral de la Izquierda.
 
Nota de traductor: [1] Juego de palabras intraducible entre Rechtsstaat (estado de derecho) y Unrechtsstaat (“Unrecht”, injusto; “Staat”, estado).

Este artículo se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, el traductor y la fuente.

Enlace original: http://www.welt.de/politik/article3954333/Sahra-Wagenknecht-verspottet-neoliberale-SPD.html
 
  Traducido por Àngel Ferrero
 
Más información:

Sahra Wagenknecht über Ursachen der Wirtschaftskrise


Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago)
Microdonación de 2 euros
Donación de importe libre


Noticias relacionadas

El 8 de mayo como el día de nuestra liberación del fascismo hitleriano

Comisión Histórica de Die Linke | Sin PermisoDeclaración de los portavoces de la Comisión histórica del partido alemán La Izquierda (DIE LINKE) sobre el 65º aniversario de la liberación del fascismo.
[19-5-2010] | 824 lecturas

20º aniversario de la caída del muro de Berlín RDA: «dictadura socialista» o «Estado antifascista»

Ingo Niebel | GaraEl pensamiento único actualmente vigente presenta a la República Democrática Alemana (RDA) como una «dictadura socialista».
[10-11-2009] | 4026 lecturas | 103 comentarios

Dirigentes del partido de izquierda alemán Die Linke exigen la libertad de los detenidos en Euskal Herria

Kaos. Internacional | Para Kaos en la Redentre otros la diputada en el Bundestag y portavoz de política interior de Die Linke, Ulla Jelpke, y el eurodiputado del mismo partido de la izquierda alemana Helmuth Markov.
[16-10-2009] | 1968 lecturas | 13 comentarios

Alemania y Portugal: Seguimiento elecciones legislativas

Kaos. Internacional | Para Kaos en la RedSondeos Alemania: Die Linke 13%. SPD 23,5 y GANA LA DERECHA CDU (33,5)+ FPD (14,5).| Portugal: Abstención 40%. Bloque de Izquierda un 9,2% (13) y PCP-Verdes un 7,4% (10). Socialistas mayoría relativa
[27-9-2009] | 3051 lecturas | 19 comentarios

Alemania: buen resultado de Die Linke en las elecciones regionales y municipales

Ingo Niebel | GaraEl partido socialista Die Linke (La Izquierda, en alemán) se ha consolidado como la segunda fuerza política en el este alemán. Su mayor éxito lo cosechó en el País de Sarre con el 21% de los votos..
[31-8-2009] | 3743 lecturas | 10 comentarios

Die Linke hacia las elecciones generales: luces y sombras de la izquierda alemana

Isaac Salinas | En lucha / En lluitaCon todo, Die Linke sigue siendo la única alternativa creíble a los partidos conservadores y social-liberales de Alemania
[30-7-2009] | 2004 lecturas | 14 comentarios

El KKE (partido Comunista Griego) se convierte en la tercera fuerza electoral de Grecia

Kaos. Internacional | AgenciasGRECIA. EL KKE, 2 europarlamentarios (8,3%). PORTUGAL: BLOCO 3 (10,7); PCP, 2 (10,6). FRANCIA: PCF, 4, (6,3; NPA, 0 (4,8). ALEMANIA: DIE LINKE, 8 (7,5). VER RESULTADOS POR PAÍSES EUROPA >>
[8-6-2009] | 4020 lecturas | 35 comentarios

Resultados de las elecciones Europeas en los países de la Unión

Kaos. Internacional | Para Kaos en la RedALEMANIA: Die Linke tendría de 7,2 a 7,5% avanza respecto al 6,1% del 2004. FRANCIA: El Frente de Izquierdas: 6,30% y Nuevo Partido Anticapitalista de Besancenot el 5%
[7-6-2009] | 3840 lecturas | 6 comentarios

Comentarios (11)

#1

Comunista|21-06-2009 15:25

¿Que se puede esperar de alguien que desprecia de esta manera a la RDA?
Como se ve una reformista de tomo y lomo, como la gente del Bloco en Portugal o SYRIZA en Grecia

Valoración: 2    |  Avisar provocación

#2

zheltyk|21-06-2009 15:41

Claaaaro...la stasi fue todo un ejemplo de libertad, ¿no, #1?

Esta señora es la líder del ala comunista  leninista de Die Linke...así que eso  de reformista...

Valoración: -4    |  Avisar provocación

#3

Moreno|21-06-2009 16:14

Algunas preguntas de la entrevista están fuera de contexto. Así como el formato de presentación de kaos.

Recordemos que la autocrítica es un estandarte fundamental de la izquierda,no me sirve defenderlo todo porque sí. La RDA no es para despreciarla, pero tampoco para glorificarla, como algunos pretenden.

Valoración: 3    |  Avisar provocación

#4.- Ya esta bien de etiquetar yen lugar de argumentar

espinodefuego|21-06-2009 16:40

      No se cual  es su posicion poliica, solo por esta entrevista. Seria bueno que en lugar de calificar, etiquetar... rebatieramos con argumentos politicos en lugar de con descalificaciones... Algunos muy comunistas, defendieron la reconciliacion nacional, el eurocomunismo, la defensa de los intereses nacionales por encima de los de clase, o los del chiringuito, o partido, tambien por encima de los intereses de clase.

Esos mismos excomulgaban a l@s compañeros que discrepaban, de esas politicas, de los pactos, de la falta de discusion, del nulo protagonismo de l@s militantes en la toma de decisiones politicas de las organizaciones...

Por eso me parece es necesario mas debate politico, mas organizacion,  recuperacion de la memoria historica de nuestra clase, no solo en cuanto a la sangrienta represion sufrida frente a las distintas formas del capitalismo... tambien en cuanto a el nefasto papel jugado por las direcciones politicas de los llamados partidos y sindicatos de izquierda... y el dejar hacer por parte de la militancia.

salud y poder popular

Valoración: 4    |  Avisar provocación

#6

21-06-2009 17:08

No creo que Sahra desprecie a la RDA. Simplemente no le gustaban algunas cosas, pero otras sí. La RDA surgió como estado antifascista vencedor sobre el III Reich, mientras que la RFA surgió de los escombros del nazismo, la que albergó a miles de criminales nazis tras la II Guerra Mundial. Que no se olvide. La RDA de Honecker acogió a camaradas comunistas represaliados de la dictadura pinochetista y fue uno de los países del Pacto de Varsovia con mayor nivel de vida. ¿Quien dice que fue perfecto? En Alemania Federal el Estado neofascista de Willy Brandt (el que sobornó al Psoe, junto a la CIA para que el Psoe llegara al poder) ahorcaba a militantes de Baader Meinhoff en sus cárceles...Luego llegó la anexión y la venta de la RDA por parte de Gorbachov a Kohl...con tal de que la OTAN no se expandiera al Este

Y que empiezan ahora otros a hablarnos de la Stasi (monserga anticomunista clásica de Falsimedia y el Departamento de Estado norteamericano) poco menos que como la Gestapo es ridículo y tendencioso...y la cancioncilla recurrente de "estalinista" sencillamente APESTA.

El discurso de Sahra y la formación Die Linke me parecen coherentes en líneas generales. Hablan de propuestas anticapitalistas programáticas reales. Que aprendan Cayo Lara y su Izquierda Hundida. Lo del Bild etiquetando de "belleza" a Sahra es simplemente amarillismo de un periodicucho sensacionalista. Es guapa, sí, pero sobre todo es militante anticapitalista.

Valoración: 21    |  Avisar provocación

#8

21-06-2009 17:22

Por cierto, Sahra nació en la RDA y ya en 1995 pensaba esto (entonces era estudiante en las filas del PDS, ex SED de la RDA) en el Congreso del PDS, en la que entonces se le calificaba de "radical", "integrista", "bicho raro" y "estalinista" (por la inmundicia de Pedrojeta):

Una joven de 25 años defiende el estalinismo en el congreso del PDS

«Socialismo implica lucha contra la actual concepción de la propiedad privada -nos dice- ¿De qué sirvió la Reunificación de Alemania si lo único que hizo fue cambiar los bienes colectivos en propiedades en poder de bancos y grandes consorcios?»

Para Sarah Wagenknecht, el modelo político a seguir sería la República Democrática Alemana de los años 60 y 70.

  «En esa época se inició un proceso de reforma económica y flexibilización política, lamentablemente dinamitada en los 80, desde el exterior, por parte del bloque burgués capitalista»

  ELMUNDO 29/30-01-1995

Valoración: 19    |  Avisar provocación

#11

22-06-2009 00:08

#10 Me parece que no has leido bien la entrevista en lo tocante a la RDA...Yo entiendo que Sahra no intenta hacer una finta sobre su ex-país (ella es de Jena, antigua ciudad de la RDA), sino que matiza algunas cosas que no estaban bien. De hecho Sahra fue calificada de "estalinista" en su partido, PDS (el sucesor del SED, Partido socialista unificado de la RDA) por situarse a su izquierda y querer defender algunos puntos de la RDA y estuvo a punto de ser expulsada del PDS. Creo que su postura es respetable. Es una mujer de una inteligencia política fuera de lo común que se ha "mojado" con Venezuela y Cuba (cinco cubanos antiterroristas secuestrados en Estados Unidos).

Valoración: 11    |  Avisar provocación

#13

22-06-2009 16:14

Un simple apunte para reflexionar, ¿es necesario referirse a ella como Sahra? No veo que nadie diga Oskar (Lafontaine) o Santiago (Carillo). Dejemos de referirnos a las mujeres en política por su nombre propio...

Valoración: 4    |  Avisar provocación

#14

22-06-2009 17:14

#13 el apunte del que hablas

Lo normal es hacer mención por el apellido o el nombre entero.. sean hombres o mujeres. No caigamos en un reduccionismo infantil y demagógico sobre las mujeres...si hablamos por su nombre o no. En este caso, el apellido se las trae...por eso he optado por llamarle Sahra. Peor sería decir..."la miembra de Die Linke"...vamos digo yo...o ni siquiera mentarla.

Valoración: 4    |  Avisar provocación

#15

22-06-2009 17:20

Die Linke forma parte del Partido de la Izquierda Europea (PIE) junto a IU, PCF, RC, Synaspismos, el Bloco de Esquerda...

Rechacemos el revisionismo! Viva el Partido Marxista-Leninista de Alemania!

Valoración: 6    |  Avisar provocación

#16

22-06-2009 17:55

Sahra (lo siento) está a la izquierda de Die Linke, según tengo entendido.

Valoración: 4    |  Avisar provocación

La inserción de comentarios en esta noticia está desactivada
Imágenes, audios y documentos

Más información en Kaos en la Red
Internacional Izquierda a debate Kaos TV

Col-lectiu Kaos en la Red - Carrer Ramón Llull 132 Terrassa, el Vallés Occidental (Paísos Catalans)