ACTÚE AHORA:
Desde hace mas de una semana Gerardo Hernández Nordelo permanece en celda de aislamiento "el hueco"  sin haber cometido infracción alguna.
 
Una vez más EE.UU.  impone un trato  cruel, inhumano y degradante a Gerardo Hernández Nordelo, uno de los Cinco Patriotas cubanos preso en EEUU por luchar contra el terrorismo.
 
El día 21 de julio, sin  haber cometido indisciplina  alguna Gerardo fue llevado a una celda de aislamiento despojado de sus pertenencias personales. El hueco es un espacio infrahumano de 2 metros por uno, sin ventanas, reservado para presos a los que las autoridades de la prision aislan como forma de castigo. Gerardo comparte este pequeño espacio con otro preso. Dicho espacio carece de ventilación debido a que el aire solo entra por una pequeña rendija del techo, expuesto a  la altísima temperatura  de Victorville que supera los 35º. No se le permite bañarse, y es llevado en una jaula al patio solo una hora cuatro días de la semana. Gerardo ha recibido la visita de su hermana Isabel a través de un vidrio y un teléfono. 
Tras 12 años de cruel encierro en una prisión de máxima seguridad, Gerardo ha presentado algunos problemas de salud.  En abril solicitó  consulta médica.  El 20 de julio, tres meses después, fue revisado por un médico de la cárcel. Además de presentar problemas de presión alta, el medico ordenó una serie de análisis debido a los síntomas  de  Gerardo, similares a los de otros presos afectados por una bacteria. En lugar de realizarle los análisis pertinentes y brindarle la atención necesaria  para  su tratamiento, al día siguiente, fue enviado abruptamente  a celda de castigo.   
Este nuevo atropello contra Gerardo se realiza en momentos en que debiera estar preparando junto a sus abogados  su recurso de apelación por el  Habeas Corpus presentado en el mes de junio. Es alarmante  que esta es la tercera vez que cuando Gerardo prepara su apelación, se encuentre en condiciones de aislamiento.
 
Las violaciones a Gerardo son innumerables y deben  cesar de inmediato. Durante 12 años se le ha negado el derecho a recibir la visita de su esposa.
Gerardo,  al igual que  sus cuatro hermanos de  causa  es inocente.  Estados Unidos tiene sobrada evidencia que el único delito de  los Cinco  es haber luchado contra el terrorismo.
En lugar de liberarlos  y  devolverlos a su Patria y sus familias, tal como espera todo el pueblo cubano, 10 Premios Nobel y miles de personas de todas partes del mundo, la administración de Obama continúa castigándolos como lo hizo antes la de Bush.
Junto al pueblo cubano y a la comunidad internacional hacemos responsable al gobierno de EEUU sobre la vida  e integridad física de  Gerardo.
Es necesario que los que  apoyan a los Cinco Cubanos y las personas amantes de la paz y la justicia que reciben este mensaje, llamen inmediatamente a los números de teléfonos que siguen a continuación,  envíen cartas, faxes o correos electrónicos para demandar que Gerardo:
                                                                       
1)        Sea  devuelto  de inmediato a la población penal
2)        Reciba ya!  atención médica especializada
3)      Se otorgue visa a  su esposa Adriana Pérez para visitarlo
4)        Se respete  el derecho  a preparar su recurso de apelación
 
 
Departamento de Estado de Estados Unidos
Secretaria de Estado Hillary Clinton
2201 C Street, NW
Washington, DC 20520
Número de Teléfono: 1-202-647-4000
Número de Fax: 1-202-647-2283         
Bureau Federal de Prisiones
Director Harley G. Lappin
320 First St., NW,
Washington, DC    20534
Numero de Teléfono 202-307-3198.
Correo electronico info@bop.gov
 
 
Presidente Barack Obama
White House
1600 Pennsylvania Ave, NW
Washington, DC 20500
Número de Teléfono 202-456-1111
Número de Fax 202-456-2461.
Correo electrónico: http://www.whitehouse.gov/contact/ 
 
Departamento de Justicia de Estados Unidos
Fiscal General Eric Holder
U.S. Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20530-0001
Número de Teléfono 202-514-2000
Línea de comentarios - 202-353-1555
Correo electrónico AskDOJ@usdoj.gov
http://www.thecuban5.org/      
 
ACTÚE AHORA: Desde hace mas de una semana Gerardo Hernández Nordelo permanece en celda de aislamiento "el hueco"  sin haber cometido infracción alguna.
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) | |
| Microdonación de 2 euros | Donación de importe libre |








#1.- trato bestialo
Heinz Dieterich|31-07-2010 02:32
La bestia imperial se ensaña con los presos políticos. Siempre Washington ha hecho esto.
Valoración: 3
| Avisar provocación
#2.- trato bestial
31-07-2010 02:34
El título de mi comentario anterior es, por supuesto:
Trato Bestial
Valoración: 2
| Avisar provocación
#3.- GERARDO EN EL HUECO: ¡ESO ES TORTURA!
Antonia|31-07-2010 03:18
Palabras de Fidel en la reunión con  los jóvenes
Ayer en nuestra Asamblea Nacional (Ricardo) Alarcón explicó el caso de Gerardo, afirma Fidel. “Es machucarse uno el corazón pensar a ese hombre en este momento. Pensé en los datos que Alarcón dio sobre Gerardo, un hombre con ideas políticas que lleva 12 años separado de su familia (…) Son personas que sufren hace 12 años.  Los sufrimientos de esas personas, ¿no cuentan?, ¿no valen nada?”
El 26 de Julio, después del encuentro en el Memorial, Fidel conversó con la esposa de Gerardo, Adriana Pérez O’Connor.  “Yo no sabía que él estaba en el hueco. Ya ni me acordaba qué era el hueco ese. No solo está en una cárcel de alta seguridad, que ya es un hueco profundísimo,  sino que está en un ‘hueco dentro del hueco’.”
Compara su experiencia en la prisión después del Asalto al Cuartel Moncada, con el caso de los Cinco y reconoce que él ha conocido “tibiamente lo que es estar en una prisión, y de lo que se sufre en una prisión por la injusticia que se está cometiendo… Es un palidísimo reflejo de lo que es estar preso. Me pongo mentalmente en el lugar de un hombre en las condiciones en las que está Gerardo.”
Vea: http://www.cubadebate.cu/noticias/2010/07/30/fidel-con-los-jovenes/  
 Valoración: 2
| Avisar provocación
#4.- GERARDO EN EL HUECO: ¡ESO ES TORTURA! (continúa)
Antonia|31-07-2010 03:19
“Hay dos hombres en un espacio que tiene un metro de ancho”, dice y mide con las manos la mesa frente a la que está sentado, junto a Liudmila. “¡Dos personas! Debe tener un agujero por donde entra el aire. No sé si tienen luz o no, y si la tienen, deberán encenderla y apagarla (los carceleros) cuando les da la gana.  ¿Qué comen?”
Por lo que expresó Alarcón -y este viernes salió publicado en la prensa nacional e internacional-”se sabe incluso que está enfermo, que podría tener una bacteria, que necesita atención médica. Aquí estaría en un hospital, atendido, combatiendo la bacteria esa.” Y enfatiza: “¡Es una persona que necesita asistencia médica!”
Valoración: 2
| Avisar provocación
#5.- GERARDO EN EL HUECO: ¡ESO ES TORTURA! (continúa diciendo Fidel=)
Antonia|31-07-2010 03:20
No hay razón alguna para este encierro. “¿Hizo algo? -pregunta Fidel-. No, nada.” Y este castigo no lo decidió la prisión. “Se reunieron cuatro oficiales del FBI para decidir y decidieron. ¡Eso es tortura!”
Ocurre impunemente, tal y como pasó cuando condenaron injustamente a los Cinco en los tribunales norteamericanos. “Está ocurriendo a la vista de todo el mundo, incluso ante el ilustre Presidente de los Estados Unidos, que los pudo haber soltado, como acaban de soltar a un montón de gente, que dijeron eran espías rusos -los rusos también soltaron a unos norteamericanos-.” Y remata la frase con una ironía: “Están protegiendo la seguridad de los Estados Unidos.”
Mientras, presionan a Cuba para que suelte a uno que otro espía,  “que jamás estarán en una prisión de esas, que jamás serían torturados”, enfatiza Fidel .
Vea: http://www.cubadebate.cu/noticias/2010/07/30/fidel-con-los-jovenes/  
Valoración: 1
| Avisar provocación
#7.- mentiroso
ecoe|31-07-2010 12:54
el comentario de arriba no dice la verdad, pues ninguna institución U$A fue espiada.
Mentira cochina, falso de falsedad falsa!
Valoración: -1
| Avisar provocación
#9.- Solidario.
Antonio Velado|01-08-2010 01:46
En El Salvador existen más de 30 comités de solidaridad por Cuba, orientados por la Coordinadora Salvadoreña de Solidaridad por Cuba. El domino anterior realizamos una marcha desde la plaza de la Minerva de la Universidad de El Salvador, hasta la plaza Jos{e Martí. Ibamos más de un mil 200 personas de varias edades y condiciones sociales.
Siempre fraterno y solidario.
Antonio Velado.
Valoración: 1
| Avisar provocación
#10.- los prisioneros del imperialismo
www.sismoenlared.com|01-08-2010 13:54
aislamiento tortura y carceles de maxima seguridad es la respuesta que el imperio tiene para los luchadores populares que   estamos comprometidos con la causa libertaria del planeta tierra , al igual que nuestro compañero gerardo y los cuatro camaradas cubanos secuestrados por el regimen imperialista en colombia siguiendo las mismas nefastas orientaciones imperiales tenemos al compañero beltran y 7500, presos politicos   que exigen que rompamos esos barrotes para construir un mundo en libertad esa causa del pueblo cubano y nuestros hermanos presos es la misma del pueblo colombiano que exige libertad el imperio caera   y alli estaremos los obreros y campesinos para celebrar esta derrota TODA NUESTRA SOLIDARIDAD PARA ESTOS HEROES DE LA LIBERTAD. AMERICA   LATINA OBRERA SE LEVANTARA.
Valoración: 1
| Avisar provocación
#11.- Indignacion por medidas contra Gerardo
Gustavo Espinoza M.|01-08-2010 17:27
A la suma de crueldades que las autoridades judiciales y polìticas de los Estados Unidos han implementado contra los 5, se suma esta que se dirige personalmente contra Gerardo Hernández, y que debe ser rechazada con indignación por el mundo entero.
 
Desde el Perú, los amigos de Cuba y todas las fuerzas democráticas y progresistas, nos sumamos a la demanda de libertad de los 5 y del fin de las hostilidades contra Gerardo. (fin)
Gustavo Espinoza M.
Presidente del Comité Peruano de Solidaridad con los 5
Valoración: 0
| Avisar provocación
#12.- VASTA YA DE TANTA CRUELDAD
Cinthya Quispe Jaimes|01-08-2010 18:41
Como es sabido hace pocos días Gerardo Hernandez fue confinado al llamado HUECO sin razon alguna, y eso impide que él y su abogado defensor puedan revisar y estar al tanto de los avances que hasta ahora conlleva el Habeas Corpus que ya fue presentado, lo peor es que él esta mal de salud,y no ha sido atendido hasta ahora como deberia ser tratado un ser humano.
Es claro que mediante esta medida dictada por el gobierno estadounidense y llevado a efecto por directorios de la prision de Victorville, nos damos cuenta que la palabra justicia y respeto hacia el ser humano esta más lejos del entendimiento del Sr. Presidente Barack Obama.
Si aun él no a visto que esta medida solo entorpece y desprestigia su Gobierno, pues es hora que se de cuenta que el mundo entero lo REPRUEBA Y DENUNCIA.
El Comite Peruano de Solidaridad con los 5 ha organizado un evento de apoyo a nuestros 5 Héroes Cubanos y en apoyo a Gerardo,para el dia jueves 5 de Agosto donde se presentaran artistas del Plano Nacional e intervendran personajes de gran prestigio Internacional,como la juventud que traciende cada vez más..................Es necesario que esta campaña de apoyo a Gerardo, sus hermanos y al Pueblo Cubano se multiplique a nivel mundial y alze su voz de protesta ante estas injusticias.  (fin)
Cinthy Quispe J.
Presidenta del Comite Juvenil Peruano de Solidaridad con los 5.
Valoración: 1
| Avisar provocación
#13.- LAS MENTIRAS DE OBAMA
!!!!!LAS MENTIRAS DE OBAMA!!!!!|01-08-2010 23:52
Todos reecordarán que en la campaña electoral Obama aseveró algunas cosas respecto de su relación con Cuba, que engañó a mucha genbte ilusa que creyó que este político estadounidense, podría llegar a cumplir.
Aquí tienen la más patética muestra que ESTADOS UNIDOS, actuó, actúa y actuará simpre cpn la misma saña, siempre con las mismas mentiras y siempre en contra de la libertad, la justicia, la igualdad y la solidaridad.
Qué distintos sería este mundo, si no existiera "el norte"!!!!
Ojalá, que desde las energías de Fidel ,m de sus familias y de todo su pueblo y de todos los que desde otros países apoyamos esta causa, reciban las fuerzas para seguir sportando, hasta que el mundo entero, impida a los yanquis seguir con estas tropelías.
Enriqueta SUBIRACHS
Valoración: 1
| Avisar provocación
#14.- Terroristas
Edgar|04-08-2010 15:47
A Casa Branca apenas mudou de cor em vez de Branca é Negra, mas as politicas de atropelo aos direitos humanos em nome de uma liberdade virtual continuam!!! 
Valoración: 0
| Avisar provocación