[Traducción al castellano]
Interior i Ajuntament de Barcelona
contra un manifestant en un judici de faltes
Aquest matí (dimecres 3 de desembre) ha tingut lloc al Jutjat d'Instrucció núm. 13 de Barcelona el judici per faltes contra en Karim, assistent a la manifestació del dia 15 de novembre contra la gestió econòmica que el govern està fent de la crisi.
Excés de zel polític en un simple judici de faltes
Com venim denunciant els darrers mesos, l'administració està esmerçant recursos desproporcionats en casos com el d'avui en el que, malgrat ser un simple judici de faltes, al costat de la fiscalia han intervingut 3 Mossos d'Esquadra, una advocada de la Generalitat, 2 agents de la Guàrdia Urbana i l'advocat de l'Ajuntament de Barcelona.
Detingut pels Mossos d'Esquadra conscients que estaven davant d'una falta (fet que impossibilita la detenció de cap ciutadà), el despropòsit s'ha confirmat als jutjats de Barcelona amb un sobredimensionament de la part acusatòria que no ha pogut evitar les contradiccions constants, l'aportació d'un DVD en el que no apareix l'acusat fent res del que se li atribueix, a ell tot sol: empentes, patades i un intent d'estirar un Mosso cap a dins de la manifestació.
En espera de sentència
La petició més elevada ha estat la sol·licitada pel Departament d'Interior: 810 ? per faltes de lesions, danys i desordres públics. A més, demana una indemnització de 500 ? per a un Mosso i 360 ? més per a la Generalitat.
Tot i tractar-se d'un judici de faltes que, com en el cas del judici del dilluns passat (vista contra un membre del Sindicat d'Estudiants dels Països Catalans) no va arribar als 30 minuts, en el cas d'avui, s'ha arribat als 90 minuts.
Cal dir prou a la persecució i a la repressió política
En Karim és militant independentista i treballa amb entitats polítiques de Vilanova com Endavant i la CAJEI. En la manifestació duia amb altres companys una pancarta contra la gestió de la crisi.
L'actuació dels Mossos d'Esquadra, sota direcció política d'Interior, està dirigida a coaccionar la mobilització dels diferents sectors socials que entenen que l'actual gestió de la crisi només afavoreix als que han estat especulant i enriquint-se a les nostres espatlles. Detenir sistemàticament manifestants per simples faltes, així com coaccionar tothom que dissenteix amb identificacions i escorcolls, la gravació en vídeo d'actes públics de tota mena (manifestacions, concentracions, etc), forma part d'una política repressora global que cal denunciar i que persegueix persones i col·lectius no pas per delictes comesos sinó per les seves idees i compromisos polítics.
Exigim al Departament d'Interior que aturi la repressió política i que aturi la coacció sistemàtica de mobilitzacions públiques (sindicals, estudiantils, veïnals, etc).
Exigim al mateix torn l'absolució del company Karim, a qui mostrem tot el nostre suport i a qui farem costat en el cas d'una sentència condemnatòria.
Perquè no ens faran callar! Que la crisi la paguin els rics!
Karim absolució!!
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
