Dos días antes del San Valentín, Haití cumplió un mes de su terremoto. En el día de la amistad es importante recordarse de la gran ayuda que ese pueblo dio para la liberación del resto de América Latina y de los esclavos de todo el mundo.
El 12 de enero Haití se transformó en el país que más muertos ha tenido en un sismo después de China. El terremoto haitiano tuvo 7 grados (una alta escala que se repite como promedio una vez cada mes en distintas partes del mundo) y por ende equivalió al 1% de la potencia telúrica del tsunami indonesio del 26 de diciembre del 2004.
Sin embargo, la catástrofe haitiana fue mayor debido a que este empobrecido país no tenía infraestructuras antisísmicas ni un sistema eficaz de socorro rápido.Según la BBC este país de 9 millones de habitantestuvo más de 230,00 muertos, 300,000 heridos y 5 millones de damnificados.
Al comparar los últimos 3 grandes sismos que han habido (China, 12 Mayo 2008; Italia 6 Abril 2009; y Haití 12 enero 2010) la BBC arroja estosdatos:
En Haití uno de cada 15 afectados murió, mientras que la relación en Italia fue de 1 a 190 y en China de 1 a 595. En Haití uno de cada 16,588 afectados fue rescatado mientras que la relación en China fue de 1 a 690 y en Italia de 1 a 373. Mientras que en China los costos de la reconstrucción representan un pequeño porcentaje del producto nacional, en Haití ocurre lo inverso, pues el país americano más pobre debe producir más de un siglo para reponerse de la catástrofe.
Una distante familiar mía en Haití me escribió que lo que la gente hoy más necesita son carpas. La temporada de lluvias de viene y aún hay decenas o cientos de miles que carecen de éstas. Resulta paradójico que cuando se trata de una guerra las potencias si pueden destacar en cuestión de horas bombas, implementos y carpas para decenas o cientos de miles de soldados, pero los damnificados del peor sismo americano deban seguir sobreviviendo en la intemperie a semanas de la catástrofe.
EEUU ha tendido a enviar más tropas que personal de salud a Haití. Todo lo que esta potencia ha donado para el sismo no llega a la suma de lo que ésta llegó a gastar en bombardear cada día a Iraq.
El sismo haitiano hace repensar cuáles deben ser los principales costos de seguridad del mundo, pues los mayores asesinos de humanos son esas catástrofes o las plagas. Desgraciadamente, EEUU prioriza el llegar a tener la mitad de los gastos bélicos del mundo, mientras que lo que urge son más inversiones en prevención y reacción rápida ante tragedias naturales.
Pugnas por Haití
Una serie de intereses vienen pujando en torno a qué hacer con Haití tras su terremoto. Lasprincipales potencias que intervienen o han intervenido en ese país son Brasil, EEUU y Francia.
Los presidentes de estas 3 repúblicas se podrán abrazar entre ellos y dirán que están unidos para socorrer a los damnificados. Sin embargo, tras el telón tienen varias pugnas. Brasil es la potencia dominante de la Unión de Naciones Sudamericanas y ha liderado el contingente de más de 10,000 cascos azules en Haití desde el 2004. Tras el sismo duplicó sus soldados en Haití, pero EEUU sorprendió enviando unas 20,000 tropas de combate, monopolizando los puertos, aeropuertos y vías principales.
Esta cifra es mucho mayor a la del número de médicos o personal de apoyo civil que Obama ha destacado, mientras que la ayuda económica es relativamente mínima. EEUU requiere defender muchas empresas que producen para su mercado y tal vez iniciar exploraciones petrolíferas. Brasil aduce que su presencia en Haití durará mucho mientras que la de EEUU será transitoria. La declaración de UNASUR apoya la presencia de las tropas de la onU comandadas por Brasil y, si bien no condena abiertamente a EEUU, pide que la reconstrucción haitiana esté a cargo de los propios haitianos.
Francia, quien dominó a Haití hasta 1804, se unió a EEUU para destituir al presidente constitucional Aristide (quien pidió a París que les restituyese US$ 21,000 millones). Sin embargo, ésta recela el nuevo despliegue militar de EEUU en su ex colonia. El ministro francés de cooperación Alain Joyandet dijo “se trata de ayudar a Haití y no de ocuparlo”.
Venezuela y Cuba creen que la presencia de EEUU apunta a ir minando a sus respectivos gobiernos y a consolidar el “golpe hondureño”. Sudáfrica, la principal potencia del África Negra, mientras tanto, sigue financiando en su suelo a Aristide esperando valerse de ello para en algún momento volver a querer alzar su presencia en Haití.
Aristide
Haití, tras más de un mes del terremoto, ha sido visitado por numerosos mandatarios y ex mandatarios. Sin embargo, hasta la fecha el ex presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide permanece casi 6 años en el exilio. Su partido (‘Fanmi Lavalas’) fue vetado de competir en los comicios que debieron realizarse este mes (como ha pasado en muchas elecciones desde el golpe del 2004 que le depuso).
El es un ex cura de la Teología de la Liberación que en 1990 ganó las presidenciales con el 67% de los votos. Su primer gobierno solo duró 8 meses (de febrero a septiembre de 1991). Los EEUU fueron acusados de haber estado tras el golpe, pero cuando Clinton reemplaza a Bush padre en el poder él pacta con Aristide e interviene en el país para garantizar que él gobierne desde octubre 1994 hasta febrero 1996 (cuando acababa su mandato constitucional).
Aristide fue remplazado por su ex primer ministro René Préval, con quien él luego chocó. En el 2000 Aristide derrotó a otros 7 candidatos siendo electo con el 92%. La oposición clamó fraude y en el 2004 se produjo un levantamiento que lo derrocó. Aristide acusó a Francia y EEUU se haberse unido para volverlo a defenestrar.
Por el momento Aristide permanece sin hacer mucho ruido en Sudáfrica, donde espera que este país y otros presionen para su eventual retorno. Mientras tanto sus partidarios en el exilio y en la diáspora vienen haciendo campaña.
Aducen que el sismo afectó mucho pues los golpes destruyeron construcciones de refugio y socorro y asesinaron o persiguieron a personal entrenado para ayudar a damnificados. También dicen que durante su gobierno Aristide eliminó al ejército, haciendo que pocos miles de policías garantizasen el orden, mientras que hoy hay 30,000 tropas extranjeras las que, en vez de priorizar el apoyo a las víctimas, buscan “recolonizar” a Haití.
Ni Brasil ni el ALBA secundan a Aristide. EEUU y la comunidad internacional apuestan a reforzar al gobierno de Préval. Sin embargo, una posible explosión social podría poner en el tapete el eventual retorno de Aristide, quien buscaría canalizar el radicalismo de los descontentos para también controlarles.
Idioma haitiano
Una particularidad que tienen los damnificados de Haití es que una mayoría de ellos no habla ningún idioma europeo.
Todos los 35 Estados americanos tienen al menos una lengua occidental oficial, pero los haitianos son los únicos que, además, tienen su propio idioma que lleva el nombre de su nacionalidad.
De 1664 a 1804 Haití fue colonia de Francia y aún el francés es la lengua culta de dicho país, pese a que solo un 5% de los haitianos lo pueden leer o escribir.En cambio, del 80% al 90% de la población solo habla el criollo haitiano (Kreyòl Ayisyen). Este porcentaje es mayor al del que solo habla una determinada lengua indígena en cualquier país americano.
El haitiano fue creado por los esclavos africanos que hablaban dialectos Congo-Níger inteligibles entre sí pero que se comunicaban entre ellos tomando palabras de sus amos. En 1961 fue oficializado en Haití teniendo hoy su propio diccionario y reglas. Su léxico tiene mucho del francés (como también de otras lenguas, sobre todo oeste-africanas) pero un franco-parlante no lo puede entender pues su sintaxis, gramática, sistema semántico y morfología difieren mucho de ésta y de otros idiomas latinos o europeos. Los adjetivos no tienen género y los verbos no se basan en el tiempo o en la persona. Es bastante más disímil del francés que el portugués o el italiano del español.
El haitiano es el idioma criollo más hablado del mundo. Lo emplean entre 8 a 14 millones de personas (la mayor parte en Haití y luego en la diáspora haitiana).Es la principal lengua minoritaria en Cuba y en la República Dominicana, y la cuarta en las escuelas públicas de Nueva York.
Haití no es realmente un país francófono, y hay mucha más gente hablando francés como lengua materna en Quebec y Canadá que en el Caribe.
El término América Latina fue popularizado por Francia cuando esta quiso anexionarse México a mediados del Siglo XIX. Su tesis era que todos los países de lengua latina (hispana, portuguesa y francesa) al sur de EEUU formaban un bloque. Esta tesis fue reforzada por Inglaterra quien así quiso separar a sus colonias caribeñas del entorno y por EEUU quien quiso disminuir el peso de España y también hablar de la superioridad de la América anglo-sajona. El término más adecuado para referirse a la región que está debajo de EEUU sería la de Sud y Centro América.
ANALISIS GLOBAL PUBLICA LAS COLUMNAS DE ISAAC BIGIO. EDITOR ES RAUL MANCERA (LONDRES) Y CORRECTOR ES MIGUEL PONCE (JAPON).
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
