Depois de 13 jornadas de luita, representantes dos trabalhadoras e dos trabalhadores garantírom que as mobilizaçons e a greve vam ser mantidas "os dias que for preciso", até que os empresários assumam a negociaçom real de um novo convénio colectivo que recolha as aspiraçons das massas operárias do sector.
Depois das paralisaçons discontínuas dos últimos dias, na segunda-feira serám retomadas as convocatórias de 8 horas, em clara resposta ao pedido patronal de que a mobilizaçom operária acabasse.
Por seu turno, a CIG, central maioritária no sector em Vigo, anunciou umha greve geral do sector em toda a província de Ponte Vedra para a quinta-feira, dia 25 de Junho, incluindo as empresas com convénio próprio, como PSA Peugeot Citroën. Resta saber se UGT e CCOO aderem a essa convocatória e, sobretodo, se os empresários continuam a manter a sua posiçom de total intransigência até esse dia ou é possível chegar a um acordo antes disso.
Representantes da CIG indicárom que som sectores patronais concretos os que estám a bloquear um acordo, apontando para a Associaçom de Industriais Metalúrgicos da Galiza (ASIME), que estám a pôr em risco os postos de trabalho nos estaleiros devido às perdas provocadas polo imobilismo empresarial.
Os contactos entre representantes operários e empresariais, com a intercessom da Conselharia do Trabalho, continuará ao longo do fim de semana, antes de começar umha nova jeira no já longo conflito, como a actualizaçom salarial, o controlo da contrataçom e das jornadas laborais na ordem do dia das negociaçons.
Traducción al castellano
La lucha metalúrgica en el sur de Galiza entra en una nueva fase a partir de este lunes, tras varias semanas de intensas mobilizaciones y paros en defensa de un convénio justo.
Tras 13 jornadas de lucha, representantes de los trabajadoras y de los trabajadores aseguraron que las mobilizaciones y la huelga van a mantenerse "los días que sea preciso", hasta que los empresarios asuman la negociación real de un nuevo convénio colectivo que recoja las aspiraciones de las masas obreras del sector.
Tras los paros discontínuos de los últimos días, el lunes se reanudan las convocatorias de 8 horas, en clara respuesta a la petición patronal de que la mobilización obrera se acabe.
A su vez, la CIG, central mayoritaria en el sector en Vigo, anunció una huelga general del sector en toda la provincia de Ponte Vedra para el jueves, día 25 de Junio, incluyendo las empresas con convénio propio, como PSA Peugeot Citroën. Habrá que ver si UGT y CCOO se suman a esa convocatória y, sobretodo, si los empresarios continúan manteniendo su posición de total intransigencia hasta ese día o es posible llegar a un acuerdo antes.
Representantes de la CIG indicaron que son sectores patronales concretos los que están bloqueando un acuerdo, apuntando a la Asociaçom de Industriales Metalúrgicos da Galiza (ASIME), los que están poniendo en peligro los puestos de trabajo en los astilleros debido a la pérdidas provocadas por el inmobilismo empresarial.
Los contactos entre representantes obreros y empresariales, con la intercesión de la Conselharia do Trabalho, continuará a lo largo del fin de semana, antes de empezar una nueva etapa en el ya largo conflicto, con la actualización salarial, el control de la contratación y de las jornadas laborales en la orden del día de las negociaciones.
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
|