[Abajo en castellano]
Tal como denuncia o Partido Comunista de Venezuela  e a Direcçom Geral do MCB está em andamento um plano criminoso promovido polo governo colombiano, com apoio da CIA e o Mossad, para assassinar e sequestrar destacad@s dirigentes revolucionári@s venezuelanos e de outros países. Um comando terrorista teria penetrado em território venezuelano para assassinar quadros do movimento revolucionário.
Óscar Figuera, secretário geral do PCV, os membros da presidência Colectiva do MCB Narciso Isa Conde e Iñaki Gil de San Vicente, assim como o jornalista Jorge Enrique Botero, som algumhas das pessoas ameaçadas. A lista inclui a dirigentes do PCV, PSUV, M-28 e a Coordenadora Cultural Simón Bolívar.
Reproduzimos integramente o comunicado do Movimento Continental Bolivariano emitido hoje em Caracas.
DECLARAÇOM PÚBLICA À COMUNIDADE NACIONAL E INTERNACIONAL
O Movimento Continental Bolivariano MCB, confirma, mediante a presente declaraçom, a denúncia realizada polo Partido Comunista da Venezuela, respecto à intromissom, em território venezuelano, de um comando de elite colombiano, treinado desde há 2 anos pola CIA e o Mossad, para realizar actos de assassinato e sequestro contra dirigentes revolucionários venezuelanos e internacionalistas, entre eles membros do nosso movimento.
Antecedentes:
É neste contexto que há alguns dias, a inteligência revolucionária e popular, descubriu um plano criminoso contra dirigentes revolucionários venezuelanos e internacionalistas vinculados ao MCB, entre eles membros do PCV, o PSUV, o M-28 e a Coordenadora Cultural Simón Bolívar, encontrando-se ameaçado assim mesmo, o Secretário geral da Direcçom executiva do MCB e membro do Comité Central do Partido Comunista de Chile, o camarada Carlos Casanueva quem se acha na Venezuela.
Devemos destacar que esta campanha realiza-se no meio de umha nova ofensiva do império contra os governos revolucionários e progressistas do nosso continente, numha tentativa por reverter o avanço  dos povos do mundo por organizar-se e libertar-se do jugo imperialista.
É por isto que responsabilizamos ao imperialismo ianque e ao seu títere na regiom, o governo narco-paramilitar de Uribe Vélez, do que poda acontecer-lhes a estes dirigentes bolivarianos.
Reafirmando o nosso compromisso com a luita dos povos da nossa América e o mundo, apelamos aos movimentos revolucionários e populares a denunciar e desmascarar este novo plano criminoso que pretende internacionalizar o conflito colombiano , como já o realizárom há dous anos no Equador.
Direcçom Geral do Movimento Continental Bolivariano
3. Un mes más tarde, en Enero del 2010, Uribe arremete nuevamente a través de su Cancillería contra las organizaciones revolucionarias y personalidades solidarias con las luchas del pueblo colombiano, acusándolos de ser criminales de cuello blanco y que serían el apoyo internacional de la insurgencia colombiana. Tras ello, anunció una ofensiva “diplomática” que semanas más tarde se materializaría en amenazas públicas contra refugiados colombianos en Suecia y Europa declarando en Radio RCN “Y a estos criminales, a este psiquiatra y otros bandidos que son colombianos profesionales que viven por allá en Suecia y otros países, a todos, a todos tenemos que acabarlos”. (cita textual).
4.  En los mismos días de Enero del 2010, se criminalizó a través  de la prensa Española y colombiana (El País y El Tiempo) al dirigente e intelectual marxista del País Vasco Iñaki Gil de San Vicente, residente en España. De la misma manera, en Republica Dominicana, se han detectado y denunciado varios planes de asesinato contra el dirigente revolucionario Narciso Isa Conde, ambos miembros de la Presidencia colectiva del MCB.
5. Posteriormente será el periodista colombiano y ex director de Telesur, Jorge Enrique Botero, quien recibiría serias amenazas públicas, por su participación en el Congreso del MCB, de parte del principal asesor de Uribe José Obdulio Gaviria.
Es en este contexto que hace algunos días, la inteligencia revolucionaria y popular, ha descubierto un plan criminal contra dirigentes revolucionarios venezolanos e internacionalistas vinculados al MCB , entre ellos miembros del PCV, el PSUV, el M-28 y la Coordinadora Cultural Simón Bolívar, encontrándose amenazado así mismo, el Secretario general de la dirección ejecutiva del MCB y Miembro del Comité Central del Partido Comunista de Chile , camarada Carlos Casanueva quien se encuentran en Venezuela.
Debemos destacar que esta campaña se realiza en medio de una nueva ofensiva del imperio en contra de los gobiernos revolucionarios y progresistas de nuestro continente, en un intento por revertir el avance de los pueblos del mundo por organizarse y liberarse del yugo imperialista.
Es por ello que responsabilizamos al imperialismo yanqui y su títere en la Región el Gobierno Narco-paramilitar de Uribe Vélez, de lo que pueda ocurrirles a estos dirigentes bolivarianos.
Reafirmando nuestro compromiso con la lucha de los pueblos de nuestra América y el mundo, llamamos a los movimientos revolucionarios y populares a denunciar y desenmascarar este nuevo plan criminal que pretende internacionalizar el conflicto colombiano , como ya lo realizaron hace dos años en el Ecuador.
Dirección General  Movimiento Continental Bolivariano.
Caracas, 02 de Febrero de 2010
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) | |
| Microdonación de 2 euros | Donación de importe libre |
#1.- Es muy interesante; por favor, pongan la traducción al castellano, para entenderlo desde América Latina...
02-02-2010 15:00
Valoración: 1
| Avisar provocación
#2.- Em espanhol
Solidário|02-02-2010 15:22
Em espanhol: http://www.conbolivar.org/index.php?option=com_content&task=view&a
Valoración: 1
| Avisar provocación
#3.- Compañeros de Galiza, gracias por sus informaciones, muy interesantes, podrían publicarlas en 2 idiomas, en castellano también? lo del MCB...
02-02-2010 15:35
Son informaciones muy útiles y necesarias.
Es importante publicarlas en castellano también,  ya que muchos de los lectores de kaos somos latinoamerican@s, y  que el idioma europeo que nos impuso la colonia es el castellano, asesinando otros idiomas, está claro, pero en algún idioma hay que entenderse hoy...  Y ojo que  no reivindicamos "hispanidad" PARA NADA; pero es sólo un vehículo para que fluya esa importante información del MCB, Movimiento Continental Bolivariano.
respetamos mucho el idioma gallego; solo pedimos que lo publiquen TAMBIÉN en castellano.
gracias y un abrazo bolivariano!
Valoración: 2
| Avisar provocación