«La izquierda abertzale ha hablado y ETA hace suyas sus palabras. No podemos quedarnos mirando al enemigo, es hora de tomar la iniciativa y actuar». Iniciativa, debate, colaboración, proceso democrático, activación de la sociedad, organización y lucha son los ejes principales sobre los que pivotan las reflexiones que ETA recoge en este comunicado remitido a GARA. «Teniendo claro que hay que responder a la represión -afirma la organización armada-, nuestra fuerza radica en la lucha política».
GARA
En un comunicado, que GARA recoge íntegramente en euskara en las dos páginas siguientes, ETA alude al carácter activo de Euskal Herria para subrayar que es momento de actuar y de tomar la iniciativa, y aplaude la labor de la izquierda abertzale en ese sentido: «La Izquierda Abertzale, motor de la lucha de este pueblo, ha hablado, y ETA hace suyas sus palabras. No podemos quedarnos mirando al enemigo, es hora de tomar la iniciativa y actuar, también ahora. En este momento en que el enemigo lanza su ataque más duro no podemos quedarnos en la mera resistencia. Debemos responder con la capacidad de iniciativa que quieren ahogar. Es cierto que, más que en resistir a la represión, nuestra fuerza radica en la lucha política. Las razones del enemigo quedan en nada ante la Izquierda Abertzale en el debate político».
ETA destaca en su comunicado que «la Izquierda Abertzale es la única que propone un marco político que interioriza la opción de que todos los proyectos políticos puedan defenderse y desarrollarse libremente».
En ese sentido, valora y aplaude la actitud y el trabajo de la izquierda independentista porque, pese a los ataques de los que es objeto, ha sabido mantenerse firme en la lucha, al tiempo que plantea propuestas: «Esto es lo que vimos en Altsasu, la izquierda abertzale plural de siempre, diferentes orígenes, generaciones, tendencias y personalidades unidos en la colaboración. Ése ha sido uno de los secretos de la Izquierda Abertzale, intensa en el debate y firme en las decisiones, unida».
Capacidad de trabajo en común
ETA considera que lo que ofrece la izquierda abertzale «a todos aquellos con voluntad de trabajar» se basa en las características expresadas en la forma y el contenido de la Declaración de Altsasu: «La capacidad de colaborar, cada cual manteniendo su personalidad, en torno a una idea y un proyecto». Una oferta, añade, «que el enemigo ha tratado de romper con mentiras, filtraciones, supuestos disidentes... En vano».
Buena parte del comunicado se centra en el proceso democrático. Además de resaltar que se convertirá en el «eje de la lucha a desarrollar en adelante por la izquierda abertzale», la organización armada afirma que supondría «la democratización de una situación político-jurídica de opresión; la superación, en términos democráticos, del conflicto político; la puesta en valor de los derechos nacionales de Euskal Herria y los derechos civiles y políticos de la ciudadanía; llevar a Euskal Herria al escenario de la autodeterminación de una forma gradual, regulada y consensuada; dotar de mecanismos jurídico-políticos a nuestro pueblo y así poder pasar de una situación de opresión a otra de reconocimiento».
ETA se muestra convencida de que un proceso de ese tipo tendrá enfrente al marco jurídico-político vigente, así como a «aquellos intentos por reformarlo, renovarlo y perpetuarlo» con la finalidad de dinamitar el camino hacia la soberanía.
Partiendo de la afirmación de que «el Proceso Democrático no es la mejor opción, sino que es la única», señala que «debemos entender que su principal garantía es nuestro Pueblo. Porque sólo con las fuerzas y el impulso de nuestro Pueblo se podrá abrir, construir y llevar hasta el final ese proceso».
Medios democráticos
En ese sentido, ETA cree que de las experiencias pasadas cabe extraer, principalmente, dos lecciones: «que de no producirse esa activación popular, ese Proceso no avanzará», y que tampoco será posible sin la participación del Estado español. «Si el Proceso Democrático debe desarrollarse por medios democráticos y sin injerencias, y así lo creemos nosotros también -añade-, la intervención y la violencia del Estado deben cesar».
La organización armada asegura que «esta primera fase» del proceso democrático, con las consecuencias derivadas del contencioso como protagonistas, «estará caracterizada por la lucha, que permitirá crear las condiciones necesarias y que éstas den su fruto».
Cita de «Argala»
En ese punto, ETA reproduce unas palabras de José Miguel Beñaran, Argala, grabadas en una cinta de audio que envió a su localidad natal, Arrigorriaga, horas antes de que, el 21 de diciembre de 1978, muriera en una acción de guerra sucia en Angelu. Y lo hace para incidir en que «ni ETA ni ningún partido, será el propio pueblo el que dará la libertad a Euskal Herria».
«Eso queremos subrayar hoy. La victoria está en la lucha, y queremos emplazar a nuestro Pueblo y a cada ciudadano a organizarse y luchar, a ser protagonistas en la liberación de nuestro Pueblo», concluye.
2009ko Gudarien Egunaren karira argitaratutako agirian Euskal Herriaren zapalketan ardurak dituztenei hainbat galdera luzatzen genizkien. Galdera horiei erantzun baikor batek gaur bizi dugun eskubideen ukapena eta ondoriozko gatazkarekin amaitzea ekarriko luke.
Historian zehar beste hainbat arduradun ardurabakoen antzera hona hemen beraien erantzuna: errepresioa, tortura, atxiloketa judizializatuak eta estrajudizialak, preso eta haien senideen aurkako politika hiltzailean urrats berriak...
Euskaldunok eskua zabaltzen dugunean, egurra erantzun, bakea hurbildu dezaketen eskaintzak luzatzen direnean gerra gehiago bueltan. Mendeetan zehar gerlarekin menderatu ezin izan duten herria badakite luzaz ezingo dutela preso mantendu eta eskura duten guztiarekin dabiltza erasoka, balantza beraien aldera makurrarazteko azken aukera bailitzan.
Indar itxura guztien azpian egonkortasuna inoiz lortu ez duen Estatua da espainola, alde guztietatik arrailduraz betea. Gezurretakoa da eman nahi duten tinkotasun itxura, faltsua beraien arteko batasuna, hareazkoak sortu duten eraikinaren oinarriak. Hainbati harrigarria egin ahal zaio hau Euskal Herria jasaten ari den erasoaren tamaina, eraso horiek guztiek jaso berri dituzten txeke zuriak edota erakusten ari diren herra ikusita. Beraien ahuldadea botatzen dituzten gezur eta erakusten duten harrokeriaren araberakoa da. Badakite zer heldu den eta horretara prestatzen ari dira. Euskal herri ehuna desegin nahi dute haizea alde jartzean urrunera bultzatuko gaituen haize oihal bilaka ez dadin.
Ez da gure helburua espainiar Estatuaren hondoratzea. Herri honek, bere geroa modu askean aukeratu ahal izateko, behingoz bakean utzi dezatela da eskatzen duen gauza bakarra. Eta etsaiak badaki, hori gertatuz gero, bere zangopean dauden herriek askatasuna berreskuratuz gero, bere zentzu eta izatea galduko duela. Atzera kontaketa hasia da, iraungitze data aspaldi pasatua dute.
Ezker Abertzalea aurrera!
Euskal Herriaren izatea ez da kontaketari so egotea, ea etsaia noiz birrinduko den telebistari begira, noiz etsai izateari utziko dion. Euskaldunen senak egitera eramaten gaitu. Horregatik ez gaituzte oraino menperatu, gure geroa egin, eraiki nahi dugu eta aukera hori zabaldu arte ez dugu etsiko.
Herri honen borrokaren motore dugun Ezker Abertzalea mintzatu da eta ETAk bere egiten ditu haren hitzak. Ezin gara etsaiari begira gelditu, aurrea hartu eta egiteko garaia dugu, orain ere. Etsaiak erasorik gogorrena zuzentzen digun honetan ezin gara erresistentzia soilean gelditu. Argi izanda errepresioari erantzun behar zaiola, etsaiaren urrats berriei herri harresia altxatu behar zaiela, eta horrek duen garrantziaren jabe, ito nahi duten iniziatiba gaitasunaz erantzun behar diegu. Egia da errepresioari eustean baino, gure indarrik handiena borroka politikoan dugula. Herri honek bizi nahi du, eta eztabaida politikoan Ezker Abertzalearen aurrean etsaien arrazoiak txiki gelditzen dira. Horregatik urte luzetan zehar adierazpen eta lanabes desberdinak izan dituen borroka politikoan urratsak ematen joan gara. Oraindik ez, baina etorriko da gaurko etsaiekin beste terreno batzuetan elkarri aurre egingo diogun garaia. Agian batzuk nahi eta uste dutena baino lehen ikusiko dugu bi Herri subiranoren selekzioak norgehiagoka, eta agian, soilik agian, lasaiago hartuko dugu garaipena nahiz porrota, kirol kontua bilakatuta, bata ala bestearen biziraupena jokoan egongo ez denean.
Iniziatiba gurea da. Ezker Abertzalea da bere proiektu politikoa defendatzeaz gain proiektu politiko guztiak askatasunez defendatu eta garatu ahal izateko aukerak barnebiltzen dituen marko politikoa proposatzen duen bakarra. Horri eztabaida politikoan ezin zaio aurre egin. Aurrean kokatzen den proiektu politiko zapaltzaileak porrot egin du, ez du ameskeria mantentzea lortu. Begi bistakoa da Euskal Herriak ez duela espainiar proiektuan lekurik. Ezker Abertzaleak, askotan bakardadean, esan izan du Espainia eta Frantziaren mendean Euskal Herria desagertze bidean dela. Denborarekin hainbatek bere gain hartu duten diskurtsoa hain zuzen. Etsaiaren porrota bikoitza da, Ezker Abertzalearekin bukatzeko ezintasuna gehitzen baitzaio.
Zoriondu behar dugu Ezker Abertzalea urtetan zehar erakutsi duen kemen eta sendotasunarengatik. Eraso guztien gainetik, borrokan tinko, burua tente, proposamenak luzatzen, ukabila eta esku luzatua uztartzen aritu delako. Hori ikusi genuen Altsasun, betiko ezker abertzale anitza, hainbat jatorri, jenerazio, joera eta izate elkarlanean batuak. Hori izan da Ezker Abertzalearen sekretuetako bat, eztabaidan bizi eta erabakietan tinko, bat.
Hori da lanerako borondatea izan dezaketen guztiei eskaintzeko duguna, bakoitza bere izate eta nortasunari eutsiz ideia eta proiektu baten inguruan elkarlanean aritzeko gaitasuna. Saiatu da etsaia hori apurtzen, modu batean ala bestean, gezurrak ereiten, filtrazioak hedatzen, ustezko disidenteak sortu eta elikatzen... alperrik. Amarru guztien ondoren Ezker Abertzaleak euskal askapen prozesuaren erreferentzia nagusia izaten jarraitzen du.
Duela gutxi, egin berri dugun hausnarketaren berri eman genuen. Ezker Abertzalea ere eztabaidan murgildua dago. Aitzinera begirako bidean eraginkorragoak izatea bilatuz, inoiz ez diogu egindakoak jarrera autokritiko zorrotzenarekin begiratzeari beldurrik izan. Ez dugu beldurrik gaizki egindakoak onartzeko, eztabaida politikoan sakontzeko, dialektika horretatik egi berriak erditzeko. Ezker Abertzalearen bidea eztabaida, autokritika eta borrokak ezaugarritu dute eta eztabaida, autokritika eta borrokak ezaugarrituko dute etorkizunean ere.
Prozesu Demokratikoa aurrera!
Ezker Abertzalearen borrokaren ardatza aurrerantzean prozesu demokratikoa izango dugu. Zanpaketa egoera juridiko politiko jakin bat demokratizatzeko burutzen den prozesua da Prozesu Demokratikoa.
Demokratikoa da, bere helburuetara iristeko elkarrizketa, negoziazioa, akordio politikoa eta oro har mekanismo parte hartzaile eta demokratikoen bidez garatzen delako. Alegia, gatazka politikoa termino demokratikoetan gainditzeko prozesua delako.
Herritarren Hitza hartzeko prozedurak, autodeterminazio eskubidearen formulazioa adostu eta herritarren borondate politikoa errespetatzea ardatz dituen prozesu politikoa da Prozesu Demokratikoa. Euskal Herriaren nazio eskubideak eta herritarren eskubide politiko eta zibilak indarrean jartzeko prozesua da. Euskal Herria Autodeterminazioaren eszenatokira eramateko prozesu politiko mailakatu, arautu eta adostua da. Zanpaketa egoeratik ezagutza egoerara pasatzeko gure Herria mekanismo politiko juridikoz hornitzeko prozesua.
Prozesu Demokratikoa ateak irekitzeko prozesua da. Herri honek erabaki beharko du ondoren ate horiek noraino gurutzatu. Ezker Abertzaleak aspaldi daki herri honen bizirautea Independentziari ezinbestean lotua dagoela. Behin horra iritsita Ezker Abertzaleak beste indarrekin berdintasunean lehiatu ahal izango du, eta zalantzarik ez dezagun izan gauden baldintza zailetan eztabaida politikoa asko aurreratu badugu, baldintza horietan eztabaida politiko hori irabazi egingo dugula.
Prozesu Demokratikoak aurrean marko autonomiko-foral agortuak eta hauen erreforma eta berriztapen-betikotze saiakerak izango ditu. Horiek hamarkadetako borroka bidez lortutako baldintza politikoak zapuztu eta sasiz beteta utzi ahal dute gure Herriaren askatasun aukera. Aukera horiek gaurdanik indar guztiarekin borrokatu behar ditugu. Prozesu Demokratikoa ez da soilik Herri honentzako aukerarik onena baizik eta bakarra, eta hori garbi erakutsi behar dugu.
Prozesu Demokratikoaren berme nagusia gure Herria dela ulertu behar dugu. Soilik gure Herriko indarrekin askatu eta xedera eraman daitekeelako, soilik gure Herriaren indarren bidez baldintzatu daitekeelako, soilik gure Herriaren bultzadaren ondorioz ireki, eraiki eta burura eraman daitekeelako.
Ibilitakoak erakusten du urrats berria ematen eta izandako esperientzietatik bi irakaspen azpimarratu behar ditugu: Berme nagusia dugun herri aktibazioa ematen ez bada, negoziaketa eremuen itzalean gelditzen bada, Prozesu horrek ez du aurrera egingo. Era berean Prozesu Demokratikoa ezin daiteke Estatuaren parte hartzerik gabe burura eraman. Bere parte hartzea gutxienean Euskal Herriarengan gauzatzen duen injerentzia bertan behera uztea izan beharko du. ETAren menia edo sueten batek ez du Prozesu Demokratikoa izango dela ondorioz ekartzen.
Prozesu Demokratikoa lanabes demokratikoak erabiliz eta injerentziarik gabe burutu behar bada, eta horrela ikusten dugu guk ere, Estatuaren esku-sartze eta bortxak gelditu behar du. Etsaiak Prozesu Demokratiko bat abiatzeko inoiz borondaterik izango ez duela kontuan edukita, nola bultzatuko dugu bide hori hartu dezan eta ondoren horretan mantendu dadin? Herri osoaren aktibazio eta presioak eramango gaitu Prozesu Demokratikora eta Herriaren aktibazioak bermatuko du Prozesua burura eramango dela.
Herri azkartze eta bizkortzean indar berezia jarriz beraz, Anoetako eskema nagusietan berresten da ETA. Prozesu Demokratikoa Herriari Hitza eman-Herriak Hitza hartzeko prozesua izanik, aipatu Herri aktibazioa izango baita berme nagusia, motor eta trakzio ardatza.
Herri nahiak asetzeko, gaur egungo legedi eta instituzioak gainditu eta egoera demokratiko batera egokitzeko eztabaida eta negoziaketa eremuak eratu beharko dira. Euskal herritarrek bertan lorturiko akordioak berretsi beharko dituztelarik. Horrekin batera, beste negoziaketa eremu batean ETA eta Estatuak Gatazkaren ondorioei heldu beharko diete.
Antolatu eta borrokatu
Zapalketa egoera eta ondoriozko Gatazka gori-gorian egonik orain Prozesu Demokratikoaren aurreko aldian geundeke. Aldi hau, eta ondoren etorriko dena ere, borrokak ezaugarrituko du. Borrokaz sortuko ditugu Prozesu Demokratikorako baldintzak eta borrokaz lortuko dugu baldintza horiek loratu eta fruitu eman dezaten.
1978ko abenduaren 21ean etsaiaren borreroek auto azpian hilko zuen lehergailua jarri baino ordu batzuk lehenago Argalak bere jaioterrira zuzendutako grabazioa egin zuen. ETAren 50. urteurreneko azken agiri honetan grabazio hartako hitz batzuk gogora ekarri nahi izan ditugu:
«(...) Se grita ETA herria zurekin y yo no creo que este grito es negativo en la medida en que con ello no se trata de que ETA solucione los problemas de todos, que evidentemente no puede solucionarlos (...) Ni ETA ni todo KAS ni HB ni ninguna formación política por amplia que sea puede solucionar los problemas de la clase trabajadora vasca, del pueblo trabajador vasco. Unicamente el mismo pueblo trabajador vasco puede solucionarse sus problemas. (...) Pero nadie que grite ETA herria zurekin, nadie que comparta los objetivos que hoy defiende KAS, nadie que esté de acuerdo con la lucha de ETA, nadie de estos puede quedar al margen de la lucha y no puede quedar al margen de la organización. Solo un pueblo organizado puede conseguir los objetivos a los que aspira. Animo, a organizarse y pelear!».
Ez da izango ETA Euskal Herriaren askatasuna erdietsiko duena. Ez dira izango alderdi politikoak askatasunera hurbilduko gaituztenak. Euskal Herriari Herriak berak emango dio askatasuna. Hori azpimarratu nahi dugu gaurkoan ere. Garaipena Borrokan dugu eta dei egin nahi diogu gure Herriari eta herritar bakoitzari antolatu eta borrokatzeko, gure Herriaren askapenean protagonista bilakatzeko. Latza bezain ederra dugun borroka honetan murgiltzeak merezi du, Herri honek merezi du.
Bukatzeko, azken hitzak borroka honetan beren aletxoa eskaini duten guztiei zuzenduak daude, bereziki sarraski espetxetan dena eman duten eta ematen ari diren burkideei, deserrian daudenei eta nola ez, bidean eroritakoei. Ezaren gudaz baietza sortuz... lortuko dugu! Gora Euskal Herria Askatuta! Gora Euskal Herria Sozialista! Jo ta ke independentzia eta sozialismoa lortu arte!
Euskal Herrian,
2009ko abenduak 31
Euskadi Ta Askatasuna
E.T.A.
Los partidos responden a ETA sin cambiar sus mensajes
El último comunicado de ETA tuvo ayer un amplio seguimiento en Euskal Herria por parte de las formaciones políticas y de los medios. La mayoría de los portavoces políticos reiteraron sus críticas a la organización armada, pero también se observó que mostraron un mayor interés por el contenido del documento, ya fuera para rechazar, puntualizar o tergiversar partes del mismo.
GARA: 18/01/2010 9:08:00
DONOSTIA-. El último comunicado de ETA -en el que, entre otras muchas cosas, afirma que hace suyos los planteamientos expresados por la izquierda abertzale, indica que "nuestra mayor fuerza radica en la lucha política" y manifiesta que "la activación de la sociedad será la principal garantía del proceso democrático"- no fue analizado ayer a la ligera por la mayoría de las fuerzas políticas. Aunque se repitieron las habituales expresiones de rechazo a la lucha armada y las exigencias de un cese definitivo de la misma por parte de ETA, también hubo un interés muy especial por parte de algunos dirigentes políticos en tergiversar lo que se indica en el texto o en hacer interpretaciones que abarcan escenarios más amplios que el de la violencia y, en particular, el debate interno en la izquierda abertzale.
Por ejemplo, no es habitual que, además de remitir una nota a los medios de información, el consejero de Interior de Lakua cite expresamente a los periodistas para que graben sus palabras y su imagen mientras valora el comunicado. Ayer, Rodolfo Ares lo hizo así en Bilbo. De entrada, quiso relacionar lo dicho por ETA con las teorías que manejan tanto Lakua como el Gobierno español: "Una vez más y como ya habíamos advertido desde el Ministerio del Interior y el Departamento de Interior del Gobierno vasco, ETA se reafirma en la voluntad de mantener la actividad terrorista mientras anima a los radicales abertzales a la actividad política".
"Utilizando un lenguaje paternalista, ETA anima a los radicales abertzales a seguir con el proceso sin que la propia ETA tenga que tomar la decisión de dejar la actividad terrorista", agregó.
Dirigiéndose a la izquierda abertzale, y obviando que sus dirigentes continúan siendo encarcelados por desarrollar actividades políticas, el consejero de Interior reiteró que, "si realmente quieren hacer política, sólo tienen dos opciones: o bien desaparece ETA o bien son ellos los se independizan de ETA y apuestan por hacer política y sólo política respetando las reglas del juego, los derechos humanos y la legalidad".
También en Bilbo, Iñigo Urkullu aprovechó para referirse al tema una rueda de prensa que había convocado antes de conocerse el comunicado de ETA. El presidente del PNV comentó que, "salvo que haya interpretado el comunicado indebidamente", en el mismo ETA "no dice lo que la mayoría de la sociedad vasca reivindica una y otra vez, (...) que cierre la persiana, que abandone de una vez, de manera definitiva e incondicionada la práctica del terrorismo".
En contra de lo que se puede leer en el documento, Urkullu subrayó que "lo más preocupante es que, de ese comunicado, solamente se desprende que ETA, siendo una organización terrorista, pretende, desde una consideración propia de organización político-militar, ejercer una tutela política para todo un mundo".
Valoración positiva de EA
El secretario general de EA, Pello Urizar, hizo "una valoración positiva" del comunicado desde el convencimiento de que la izquierda abertzale "está haciendo lo que le pide la sociedad vasca desde hace muchos años, esto es, tomar la iniciativa, determinar los pasos que tiene que dar a futuro" y "marcar el ritmo diciéndole a ETA que el futuro está en la política y que para hacer política está la propia izquierda abertzale".
Durante una entrevista en la cadena SER, Urizar insistió en que aprecia "en positivo" el comunicado porque "ayuda a la situación". Al ser cuestionado sobre una hipotética tregua de la organización armada, se negó a hacer "lecturas a futuro sin tener todos los datos", ya que, según puntualizó, ETA anuncia que mantiene su lucha, pero "todo lo define como lucha y lo que nosotros podríamos definir como trabajo en el día a día, para ellos también es lucha".
Por su parte, Aralar consideró "contradictorio que ETA reconozca la propuesta de Anoeta y continúe con la lucha armada". En un comunicado, la formación que lidera Patxi Zabaleta dijo "percibir otro lenguaje y otro tono", pero añadía que, "en cualquier caso, no podemos realizar una valoración en clave positiva, ya que no contiene el mensaje que el conjunto de la ciudadanía está esperando, el del cese unilateral de la violencia".
No obstante, Aralar señaló que "es positivo que ETA haga suya las propuestas de Anoeta y Altsasu, pues con ello reconoce que la resolución del conflicto vendrá de la exclusividad de las vías políticas". Y, en contra de lo que recoge el texto de ETA, agregó que la organización armada "se atribuye la capacidad de marcar la línea política de la izquierda abertzale" y que no acepta "la posibilidad de crítica o incluso de disidencia dentro de los postulados de la izquierda abertzale".
También valoraron el comunicado distintos portavoces de PSE y PSN -no lo hizo nadie de la dirección federal del PSOE o del Gobierno de Rodríguez Zapatero-, PP, UPN, CDN, Nafarroa Bai, Ezker Batua, Alternatiba y UPyD. Por su parte, Lokarri lamentó que ETA no responda "satisfactoriamente a los deseos de paz de la sociedad vasca" ni a su "principal reivindicación", que es saber "cuándo pondrá fin a la violencia".
"Deia", "El País" y "El Mundo" difunden la misma traducción con idénticos errores
El interés despertado por el último comunicado de ETA quedó reflejado tanto en las páginas de papel que ayer recogían el breve avance difundido por GARA.net el sábado, como en las digitales que a lo largo de la jornada dominical fueron informando y analizando el contenido del documento.
Los titulares de las informaciones ya aclaraban el punto de vista de cada medio y dónde se podían encontrar similares o divergentes apreciaciones. Por ejemplo, la agencia France-Presse tituló "Espagne: un nouveau communiqué de l'ETA met l'accent sur la lutte politique" (España: un nuevo comunicado de ETA pone el acento sobre la lucha política), mientras que la agencia Efe prefería destacar que "ETA no renuncia a la violencia, no declara tregua y se atribuye la interlocución con el Estado".
No obstante, más allá del análisis periodístico que cada medio realizaba en sus ediciones digitales de ayer, destacó la coincidencia entre "Deia", "El País" y "El Mundo" al colocar en Internet la misma traducción al castellano del comunicado que GARA publicó íntegramente en euskara. Y, aún más extraña resultaba la traducción teniendo en cuenta los errores de bulto que incluia.
Para botón de muestra, baste la siguiente frase: "Eso vimos en Alzaza [sic], muchos abertzales de la izquierda de siempre, muchos orígenes, generaciones, la tendencia y la naturaleza trabajando unidas". Esa frase se podía leer ayer en nuestro diario traducida así: "Esto es lo que vimos en Altsasu, la izquierda abertzale plural de siempre, diferentes orígenes, generaciones, tendencias y personalidades unidos en la colaboración". Según pudo comprobar este diario, el documento de "El País" que recogía la traducción y el de "Deia" fue creado por la misma persona, al parecer una redactora del diario madrileño.
En cuanto a la información, "Deia" titulaba "ETA dice que `una tregua no trae como consecuencia un proceso democrático'", mientras que "El País" hacía una interpretación muy libre para subrayar que "ETA defiende sin matices la lucha armada y renuncia a una tregua".
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) | |
| Microdonación de 2 euros | Donación de importe libre |
EDITORIAL DE GARA DE HOY|18-01-2010
Un llamamiento a la responsabilidad
Las primeras reacciones políticas al último comunicado de ETA, así como las primeras referencias periodísticas al mismo, denotan una irresponsabilidad absoluta por parte de estamentos que deberían demostrar precisamente lo contrario, responsabilidad. Defender que alguien con responsabilidades y, por lo tanto, conocedor de la realidad política vasca, pensaba que ese comunicado iba a incluir una declaración de cese definitivo de la violencia política en términos de rendición es, ante todo, una falta absoluta de honestidad. Por supuesto, se puede criticar ese comunicado, se puede argumentar políticamente contra el mismo, pero no se puede tergiversar y mentir en una cuestión tan importante para toda la sociedad.
Tanto desde el inmovilismo autonomista -por mucho que en algunos casos se vista de soberanismo- como desde el involucionismo unionista se pretende hacer ver que el fin del debate de la izquierda abertzale es confluir con los postulados de quienes dan por bueno el resultado de la transición española y todo su entramado institucional. Que se trata, básicamente, de poder volver a las instituciones, sin más. Lo mismo opinan quienes, conscientes de la coraza jurídica impuesta a este pueblo en esa transición, pero faltos del coraje suficiente para combatirlo política y pacíficamente, con todas sus consecuencias, defienden que el único problema que tiene Euskal Herria es ETA.
Pero cuando la gran mayoría de la clase política se queja de que ese comunicado no anuncia el fin de la violencia y utilizan el argumento de que eso es lo que quiere la mayoría de la sociedad vasca, lo que no dicen a esa misma sociedad es que con su actitud irresponsable alejan ese día. Así lo demuestran otros conflictos similares. Tampoco aceptan que, en el fondo, lo que quiera o deje de querer la mayoría de la sociedad vasca será tenido en consideración tan sólo si coincide con la legalidad constitucional española. Cómo se logra una estrategia política eficaz, capaz de traspasar ese muro -político y, sí, también violento-, eso es lo que está a debate dentro de la izquierda abertzale. Cómo lograr la democracia, no cómo cumplir con la legalidad.








#1.- A ver con qué cara se quedan...
Monsieur Verdoux|17-01-2010 10:56
...Todos los mass media españoles, que hace solo una semana sacaban portadas con rotundos "ETA manda atentar a sus comandos y acaba de un plumazo con el debate interno en Batasuna".
Subnormales. A ver con qué nos salen ahora. Seguro que con el clásico "más de lo mismo",  o con el recurrente "mienten, no nos podemos fiar de quienes aún tienen las armas en la mano", aunque eso contradiga de pleno sus propias confesiones de que "ETA será malísima, pero hay una cosa clara que es verdad, y es que nunca miente"
Será curioso ver cómo ahora se inventan una nueva escusa para intentar ocultar la realidad: que el pueblo vasco en su conjunto, ETA incluída, va a impulsar un Proceso Democrático que haga frente en términos políticos y democráticos al Estado, quien sin duda seguirá apostando únicamente por la vía represiva.
Aurrera Ezker Abertzalea!
Aurrera Prozesu Demokratikoa!
Aurrera Euskal Herria!
Valoración: 59
| Avisar provocación
#2.- Por cierto, estaría bien que pusiérais el comunicado íntegro, en euskara y en castellano.
Monsieur Verdoux|17-01-2010 10:58
Para que no haya ninguna duda respecto a las palabras de ETA.
Si es necesario, puedo traducirlo yo ;)
Valoración: 25
| Avisar provocación
#10.- ¿Treguas trampa?¿Qué coño hace el Estado en esas "treguas-trampa"?¿Quién es el tramposo?
Monsieur Verdoux|17-01-2010 12:20
Informate un poco, anda. Pero lejos de la tele, a poder ser, por favor.
Las treguas, los procesos de paz, los alto el fuego, etc, no deben ser unilaterales. Supuestamente se comprometen todas las partes a la no agresión, no solo una. Quien no las respeta es el Estado español que aprovecha esos periodos para atacar más que nunca, espabilao, ¿Te suena el macroproceso 18/98? Fue durante Alto el fuego de ETA. En el siguiente detuvieron a la presunta cúpula de ETA, en la mayor operación contra la organización armada. ¿Qué clase de acuerdo es ese?¿Cómo se puede llevar a cabo una tregua seria si tu enemigo no la respeta sino que incluso refuerza la represión? Una tregua se supone un pacto de no agresión, por las dos partes, que te recuerdo que no solo hay una parte. Esta vez ni siquiera han esperado a que se declarara el Alto el fuego porque ya no solo temen a lo que puede montar ETA o no, sino que han visto claro que el problema lo tienen con el Pueblo Vasco, con una parte importante de su sociedad, que estaba preparando un Proceso Democrático que les daba auténtico pavor, pues contra él bien poco podrían hacer. Por eso intentan dinamitarlo, primero con las detenciones de Otegi, Diez Usabiaga etc, después con la juventud vasca, con los familiares de los presos, con filtraciones, mentiras, falsos disidentes y chorradas varias made in ruGALcaba.
Así que antes de hablar de "treguas-trampa", aclaras quién es el tramposo.
Valoración: 43
| Avisar provocación
#11.- y II
Monsieur Verdoux|17-01-2010 12:23
Pronto lo volverás a ver, espero. Espero que ETA declare un Alto el fuego permanente en febrero una vez la Izquierda Abertzale concluya su debate interno y dé a conocer sus conclusiones, y verás cómo por mucho que la organización armada vasca deje de operar, tu querido Estado seguirá dando por culo con más detenciones, juicios falsos, torturas y mentiras hasta que no tenga más remedio, obligado por el Pueblo Vasco mediante un Proceso Democrático también impulsado por ETA, que empezar a bajarse los pantalones y empezar con las legalizaciones y la concesión de libertades y derechos básicos, nacionales, civiles y políticos.
Salud
PD. era una respuesta a un comentario que hablaba de "otra tregua-trampa" para reorganizarse, rearmarse y nosequé tontadas más.
 
Como si lo necesitasen...
Valoración: 33
| Avisar provocación
#15.- diario público, esa basura
17-01-2010 12:40
Esta la información que da público
http://www.publico.es/espana/286297/barreda/eta/pretende/zanjar/enfren
¿Qué diferencia existe entre la razón, libertad digital o público? Ninguna.
Público es un instrumento más del estado nazi español para exterminar al pueblo vasco
Valoración: 20
| Avisar provocación
#19.- Anodadado me deja ese link, #15
Monsieur Verdoux|17-01-2010 13:05
Atención al festival  del humor y  la mentira que se marcan los "demócratas". Pa' mear y no echar gota:
- ETA ha afirmado que "una tregua o un alto el fuego no trae como consecuencia un proceso democrático".
- supone la "reiteración de la amenaza a la sociedad democrática".
- la organización terrorista no muestra "ninguna intención de abandonar las armas ni de respetar la voluntad democrática de la sociedad", sino que anuncia que "lo que toca es seguir presionando a la sociedad"
- Para el portavoz del PSE-EE, José Antonio Pastor, ETA ha "reafirmado su autoridad" en el mundo de la izquierda abertzale y ha anunciado su "voluntad de seguir manteniendo la estrategia de la violencia".
- "el supuesto debate interno en la izquierda abertzale no servía para nada porque en ese mundo sigue mandando ETA".
-  ETA ha dado una "bofetada en la cara de todos aquellos dirigentes de la izquierda abertzale que decían que querían hacer política"
-    Estos tienen hoy una "buena oportunidad de desmarcarse, de ser creíbles.
- "un supuesto diálogo con ese mundo siempre será un diálogo tramposo mientras ETA siga existiendo".
ACOJONANTE.
Valoración: 34
| Avisar provocación
#20
Monsieur Verdoux|17-01-2010 13:08
Por cierto, lor primeros tres puntos corresponden a declaraciones del portavoz del PP en el País Vasco, Leopoldo Barreda.
Increíble cómo se puede mentir tan abiertamente. Estos adalides de la democrácia que están gobernando de forma totalmente antidemocrática.
Valoración: 23
| Avisar provocación
#21.- A un independentista vasco
17-01-2010 13:13
¿Como podria acariciar tu piel,
besar tus labios,
estrechar tus brazos
y  seguir siendo independiente?
¿Como el gemir no me ataria?
Estoy convencida de que algun dia te vere marchar,
con la cabeza erguida y sin mirar atrás,
con  una sonrisa dibujada por el viento en tus labios.
Te mirare y te deseare un feliz viaje.
Recuerdame siempre, yo tambien lo hare,
pero deja que tus palabras me toquen
antes de marchar.
Muerdeme que despierte,
hazme magia
e inhundame en tu paz.
 
Laura
Valoración: 9
| Avisar provocación
#22
Monsieur Verdoux|17-01-2010 13:21
A ver, #17, que no te dejes engañar, que leas por tí mismo el maldito comunicado. Que ETA se tira casi todo el comunicado hablando de la necesidad del  Proceso Democrático y de las claves para desarrollarlo. Dice que no es la mejor opción, sino que es la única opción. Dice que hace suyas todas las palabras de la Izquierda Abertzale, que está con Anoeta y con Altsasu, que el Proceso Democrático deberá ser sin ningún tipo de violencia ni injerencias, internas ni externas. A ver si dejamos de hacer caso a lo que dicen los mass mierda y empezamos a leer por nosotros mismos. Perdona que te diga, pero por mucho que digas, no tienes ni idea de lo que dices.
Cuando dice que esa frase que tanto te ha gustado, se refiere a que no será una tregua o un alto el fuego de ETA lo que traiga el Proceso Democrático, que será el Pueblo Vasco quien lo ponga en marcha, y que ETA desde luego lo defenderá y lo impulsará, porque, por mucho que digas, ETA vuelve a remarcar, por si no estaba lo suficientemente claro, que se cierne a lo que la Izquierda Abertzale y el Pueblo Vasco demandan: el famoso Proceso Democrático. Que ETA no está por encima del Pueblo Vasco. Eso no quiere decir que una vez concluido el debate interno en la Izquierda Abertzale, no declaren el Alto el fuego. A ver si te queda claro.
Salud
Valoración: 20
| Avisar provocación
#23.- Estéril intentar dialogar con fascistas
17-01-2010 13:25
...Y aunque al burro le cargues las alforjas de libros,seguirá siendo burro,amigo Verdoux
Euskal Herria aurrera!
Valoración: 16
| Avisar provocación
#24
17-01-2010 13:29
para aquellos que creen que se puede derrotar al Estado con besitos,  Argala tambien decia:
< meta name=ProgId content=Word.Document>< meta name=Generator content="Microsoft Word 12">< meta name=Originator content="Microsoft Word 12">“La lucha armada es desagradable, no gusta a nadie, es dura. A consecuencia de ella se va a la cárcel, al exilio, se es torturado; a consecuencia de ella se puede morir, se ve uno obligado a matar, endurece a la persona, le hace daño. Pero la lucha armada es imprescindible para avanzar. El Gobierno Español, [...]  se sostiene en el respaldo del Ejército y en las Fuerzas Represivas. Para luchar contra esta fuerza es imprescindible la fuerza armada del pueblo. Es indispensable que el pueblo se organice en la lucha armada, en la clandestinidad, en ETA”Valoración: 9
| Avisar provocación
#25
Iraultzaile|17-01-2010 13:30
Aiba por dios en el cuartel de la legion han dejado internet a todos los legionarios sudamericanos teniendo en cuenta las expresiones y la manera de escribir q tienen los pateticos, mientras el sargento chusquero les dicta a la orden de "argg" lo que tienen que escribir.
Vamos ganando y la "españa eterna" tiene que recurir a mercenarios para defender su praxis represora.
Valoración: 17
| Avisar provocación
#29.- Pasen y vean, desenmascarando las mentiras de los "demócratas"
Monsieur Verdoux|17-01-2010 15:11
Recordemos. Demócratas, portavoces del PP y PSOE en Euskadi:
"reiteración de la amenaza a la sociedad democrática"
"ninguna intención de abandonar las armas ni de respetar la voluntad democrática de la sociedad"
"voluntad de seguir manteniendo la estrategia de la violencia".
"supuesto debate interno en la izquierda abertzale no servía para nada porque en ese mundo sigue mandando ETA"
"bofetada en la cara de todos aquellos dirigentes de la izquierda abertzale que decían que querían hacer política"
-------------------------------------------
Y ahora,
Palabras del comunicado original de ETA / ETAren jatorrizko agiriaren hitzak:
Valoración: 6
| Avisar provocación
#31.- Desenmascarando las mentiras de los demócratas (II)
Monsieur Verdoux|17-01-2010 15:12
Palabras del comunicado original de ETA / ETAren jatorrizko agiriaren hitzak:
"Ezker Abertzalea mintzatu da eta ETAk bere egiten ditu haren hitzak".
"Prozesu Demokratikoa ez da soilik Herri honentzako aukerarik onena baizik eta bakarra".
"Prozesu Demokratikoa Herriari Hitza eman-Herriak Hitza hartzeko prozesua izanik"
"Demokratikoa da, bere helburuetara iristeko elkarrizketa, negoziazioa, akordio politikoa eta oro har mekanismo parte hartzaile eta demokratikoen bidez garatzen delako. Alegia, gatazka politikoa termino demokratikoetan gainditzeko prozesua delako"
"proiektu politiko guztiak askatasunez defendatu eta garatu ahal izateko aukerak barnebiltzen dituen marko politikoa proposatzen du".
"Prozesu Demokratikoa lanabes demokratikoak erabiliz eta injerentziarik gabe burutu behar bada, eta horrela ikusten dugu guk ere"
"Anoetako eskema nagusietan berresten da ETA"
Demócrata #17:
"le importa 3 cojones que los vascos no la apoyen. Quieren imponer y punto, se creen una especie de enviados de los cielos"
"Prozesu Demokratikoaren berme nagusia gure Herria dela ulertu behar dugu. Soilik gure Herriko indarrekin askatu eta xedera eraman daitekeelako, soilik gure Herriaren indarren bidez baldintzatu daitekeelako, soilik gure Herriaren bultzadaren ondorioz ireki, eraiki eta burura eraman daitekeelako".
etabar, etabar, etabar.
Y ahora en castellano:
Valoración: 6
| Avisar provocación
#32.- Desenmascarando las mentiras de los Demócratas (gazteleraz)
Monsieur Verdoux|17-01-2010 15:15
“La Izquierda Abertzale, ha hablado, y ETA hace suyas sus palabras”.
"El Proceso Democrático no es solo la mejor opción para este Pueblo sino que además es la única".
"Siendo el Proceso Democrático un proceso de dar la Palabra al Pueblo para que el Pueblo tome la Palabra"
"Es democrático, porque para alcanzar sus objetivos, se desarrolla mediante diálogo, negociación, acuerdos políticos, y en general mecanismos participativos y democráticos. Es decir, porque es un proceso para superar el conflicto político en términos democráticos”.
"propone un marco político que interioriza la opción de que todos los proyectos políticos puedan defenderse y desarrollarse libremente".
"El Proceso Democrático tendrá que desarrollarse mediante herramientas democráticas y sin injerencias, y así lo vemos también nosotros".
"ETA se reafirma en los esquemas principales de Anoeta".
Demócrata #17:
"le importa 3 cojones que los vascos no la apoyen. Quieren imponer y punto, se creen una especie de enviados de los cielos"
ETA:
"Tenemos que entender que la mayor garantía del Proceso Democrático es nuestro Pueblo. Porque solo con las fuerzas de nuestro Pueblo se podrá liberar y llevar a cabo, [...]  solo como consecuencia del empuje de nuestro Pueblo [...]"
Valoración: 11
| Avisar provocación
#33
Monsieur Verdoux|17-01-2010 15:26
etc, etc, etc.
Visto esto,
¿Quién es la amenaza a la sociedad democrática?
¿Quién es el que no respeta la voluntad democrática de la sociedad?
¿Quién es el que mantiene la estrategia de la violencia?
Lo siento, no quiero ser pesado, y no voy a entrar en estériles discusiones con fascistas, pero es que las mentiras de los demócratas esta vez me han marcado especialmente. Pensaba que empezarían otra vez con la copla "están acabados  gracias a  la fuerza y eficacia del Estado de Derecho y se inventan estas pantomimas y operetas sobre Procesos Democráticos porque ven que militarmente están más acabados que Machín", pero ni eso, se arrancan y salen por bulerías con las perlitas que he comentado. Que si bofetada a Batasuna que si apuesta por la violencia que si tanta pollada, cuando en realidad es un comunicado que podría haber firmado Otegi encantado. En fín.
 
He desenmascarado sus declaraciones simplemente transcribiendo las palabras de ETA, sin hacer comentario alguno.
Eso  tan mal visto en la prensa del capital y sus acólitos llamado "contrastar".
En fín, ver para creer, y que esta gentuza nos gobierne... Menos mal que no será por mucho tiempo.
Salud
Valoración: 16
| Avisar provocación
#34
17-01-2010 15:51
El comunicado ha sido un golpe muy duro para el estado, porque se da cobertura al proceso democratico, se da apoyo a la via de altsasua y por lo tanto a los principios mitchell. Es el estado el que ahora tiene que abandonar la violencia y respetar las decisiones de la sociedad vasca para que ese proceso democatico se lleve a acabo. Es totalmente cierto que una tregua de ETA o su completa desaparicion no traeria un proceso democratico, ya que para que un proceso democratico se lleve adelante hace falta primeramente que el estado español abandone su injerencia, su no a la autodeterminacion y toda la miriada de estrategias represivas. Pero lo que mas les ha dolido es que se ponga como via la activacion de la sociedad para crear las condiciones del proceso democratico sin esperar a que el estado abandone la violencia y negacion. El estado se ha quedado sin la palanca para bloquear eternamente el conflicto y se tendra que enfrentar la sociedad vasca, la izquierda abertzale esta muy cohesionada, y sectores abertzales ya no ponen la excusa de ETA sino la propia actuacion de batasuna. No pintan buenas para el estado y el PNV que se tendran que esforzar mucho para intener hacer ver mediante sus medios de comunicacion que la nueva fase es militar cuando solo va a ser militar-policial-judicial-mediatica por parte del estado español.
Valoración: 18
| Avisar provocación
#35.- Sin duda, cualquier comunicado de ETA en estos momentos es un puñal contra el Estado.
Monsieur Verdoux|17-01-2010 16:20
Valoración: 6
| Avisar provocación
#36
17-01-2010 16:32
Esperan como agua de mayo que se les imite la violencia ejercida desde su estado, cuando es la paz del pueblo euskaldun y de la clase de los trabajadores la que golpea en sus puertas.
Valoración: 8
| Avisar provocación
#39
Rosado|17-01-2010 17:58
No se crean nada de lo que diga el estado español ni lo que diga su su ultra-derecha española, ni de su derecha española, ni de su izquierda española ni de su extrema-izquierda española. Valoren qual es la situación de la lucha de clases en País Vasco y decidan. Ni soy vasco, ni soy italiano, ni soy francés ni soy español ni soy alemán. Soy catalán y con la democracia de los catalanes en Madrid se limpian el culo. 
Valoración: 8
| Avisar provocación
#41.- El mayor atentado de E.T.A.
Joseba|17-01-2010 18:03
En mucho tiemo no ha habido una acción de este calibre de la organización armada vasca. Paz, libertad, auodeterminación. Son propuestas letales para el neofranquismo monárquico español. Ahora tenemos la oportunidad de disputar a la oligarquía el marco mismo de organización del estado.
Tenemos la oportunidad de abrir la segunda "transición", de retomar el camino de la Ruptura Democrática. Ahora no cuentan con la credulidad que tuvo la sociedad en 1977, el PSOE e IU no ilusionan a nadie.
Por encima de las miserias particulares de cada cual, comenzando por las mías propias, ¡unidad antifranquista!. Libertades democráticas frente al militarismo fascista oligárquico españolista.
Olvidemos nuestras miserias ¡y a levantar un verdadero Movimiento Popular de los pueblos y las clases trabajadoras, de l@s jornaler@s!. Muerte al sectarismo.
¡Adelante!.   
Valoración: 13
| Avisar provocación
#46.- bociferan URKULLU Y PASTOR
tyy|17-01-2010 19:22
Valoración: 2
| Avisar provocación
#49
17-01-2010 19:42
En una entrevista en la cadena SER, Urizar insistió en que aprecia "en positivo" el comunicado de la banda terrorista porque "ayuda a la situación".
En referencia a las últimas detenciones de miembros de ETA y la incautación de la furgoneta con explosivos, indicó que prefiere mostrarse "cauto" para "ver qué pasa en el día a día".
"Es un entramado militar que funciona por órdenes y planteamientos militares. Sin entrar a valorar si eso autoriza o no desautoriza, vamos, porque así lo solicita la sociedad vasca, a dar los pasos diarios que hacen falta para que se haga realidad que lleguemos por fin a un planteamiento de paz, de sólo actividad política", añadió.
En este sentido, se negó a hacer "lecturas a futuro sin tener todos los datos", ya que ETA anuncia que mantiene su lucha pero, según explicó, la banda "todo lo define como lucha y lo que nosotros podríamos definir como trabajo en el día a día para ellos también es lucha".
Urizar insistió en que "se pueden hacer diferentes interpretaciones", pero para EA "esta apuesta ahora mismo la está ganando la izquierda abertzale política" y van "por la buena vía los esfuerzos" que están realizando "los diferentes agentes políticos y sociales". "Al final lo que tenemos que tener claro es que la voz y el movimiento lo tiene que tener la sociedad", añadió.
El responsable de EA también dijo que "lo más idóneo" sería "entrega definitiva de las armas y la desaparición de ETA" porque la banda "no aporta nada" y la sociedad vasca "hace ya mucho tiempo que decidió que sólo por las vías políticas podríamos llegar a algún sitio". "Desde ese punto de vista, una tregua siempre ayuda, pero también ayudaría que no se vaya a realizar ningún tipo de acción", remarcó.
Asimismo, explicó que EA "da valor" al debate en la izquierda abertzale porque es "una iniciativa política" y este mundo "tiene la responsabilidad de sacar este proceso adelante".
"La izquierda abertzale está sumida ahora mismo en un proceso de reflexión interna, conocemos parte de ese proceso porque lo hicieron público en noviembre en Alsasua. Sabemos que todavía no está finalizado. Estamos a la expectativa de qué va a aparecer, que aparecerá públicamente con toda seguridad en esas conclusiones finales", agregó.
Urizar aseguró que la izquierda abertzale ilegalizada "ha tomado la decisión de hacer el trabajo sólo por las vías políticas" y, aunque ETA "puede condicionar el proceso", la responsabilidad "ante lo que pueda hacer o decir ETA lo tiene la izquierda abertzale", el "agente político" al que reconoce EA.
Preguntado por la posible translación a una coalición electoral del intento de creación de un polo soberanista, señaló que "el tiempo y el compromiso de cada uno lo aclarará" durante este año.
Valoración: 4
| Avisar provocación
#51
17-01-2010 20:12
Verdoux, estoy de acuerdo contigo y desde luego ha sido una noticia agradable, despertarme, y enterarme de que ETA apoya la via de Altsasua. No las tenia todas conmigo, porque seguro que se les han ocurrido muchos noes a la propuesta de Altsasua (sea que tienen miedo a que se desactive a la IA o que se metan en un callejon sin salida). Pero, bueno, le han dado el piloto verde, y ahora supongo que caera una tregua.
Ahora los medios españoles lo tergiversan, pero bueno, eso en poco tiempo, cae por su propio peso. A decir verdad, que el Pais, El correo... mientan, no me preocupa. Tambien decian melonadas sobre Lizarra-Garazi o Altsasua misma, y se las tragan igual que las sueltan.
Me preocupa mas otra cosa, que el Estado, lo consiga reventar. Creo que el Estado aprovecha las treguas, y no para hacer la paz, si no para continuar con su politica de razzias o incluso endurecerla (Bidart, 18/98, no somos tontos).
¿Sera la IA capaz de organizar el proceso democratico y de reunir a los vascos alrededor de ella? ¿aguantara ETA el proceso y los ataques que se sucederan durante el?
Valoración: 6
| Avisar provocación
#55.- Eskerrik asko, #54, ez nuen ikusi, badago erantzunda ;)
Monsieur Verdoux|17-01-2010 21:09
Valoración: 0
| Avisar provocación