Protesta realizada en octubre del 2007 en la embajada española en Ecuador, donde participó Alexis
En el mes de febrero del presente año, recibí la gentil invitación de la Mesa Catalana por la Paz y los Derechos Humanos en Colombia, que aglutina a numerosas y prestigiadas instituciones estatales, del gobierno local, organizaciones de DDHH, sociales y no gubernamentales de Barcelona, Cataluña, para participar, entre el 14 y el 17 de mayo, en calidad de expositor por el Ecuador, en las VII Jornadas por la Paz y los DDHH en Colombia, que dicha Mesa ha realizado por siete años consecutivos reuniendo a expositores de Colombia, Unión Europea y España para tratar las complejas temáticas del país vecino.
Los anfitriones, representados por el Sr. Toni Borrell i Vila, Coordinador de las "VII Jornades - Taula Catalana per la Pau i els Drets Humans a Colòmbia", se responsabilizaban de mi traslado a Barcelona, estadía, alojamiento y alimentación, y decidieron en esta ocasión invitar por primera vez un expositor ecuatoriano para tratar en ese importante cónclave las desconocidas aristas de la regionalización del conflicto colombiano y analizar las propuestas de solución política negociada que hemos sugerido las sociedades civiles y organizaciones que trabajamos en el tema de la paz y los DDHH en Colombia por más de diez años, como es el caso de la APDH y del Grupo de Monitoreo de los Impactos del Plan Colombia que cofundé en 1999.
Iba a ser la primera vez que, después de siete años de organizadas, esas Jornadas catalanas -a través de mi presencia en el evento- escucharían la desconocida e invisibilizada voz de nuestro país y sus territorios fronterizos castigados por el largo conflicto desbordado y por los devastadores efectos del Plan Colombia. Sería igualmente la primera ocasión que un ciudadano ecuatoriano pondría en el tapete de la discusión española y europea en tan importante Mesa, las propuestas de la sociedad civil ecuatoriana, que a lo largo de diez años de implementación del Plan Colombia hemos insistido en la pertinencia de una solución de paz para Colombia con la participación creativa y comprometida del subcontinente sudamericano.
Desgraciadamente, desde las primeras gestiones realizadas tanto por los anfitriones desde Barcelona, cuanto las que hicimos directamente el personal administrativo de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos y yo para conseguir el visado en el consulado español en Quito, con el fin de asistir al evento, fueron inauditas las muestras despóticas de maltrato e irrespeto del personal (de administración, de atención telefónica, de ventanilla y de seguridad) por tratar de conseguir la audiencia que, como requisito, se exige a los ecuatorianos para que sean revisados los papeles de invitación, en este caso los documentos de la citada Mesa Catalana y de la Oficina de Promoción de la Paz y los DDHH de la Generalitat de Catalunya (gobierno catalán), que tuvieron que escribir directamente al consulado en Quito para solicitarles que me reciban en tal audiencia en fecha pertinente, no en fechas posteriores al evento como querían colocarme por ineptitud burocrática.
Curiosamente pude conocer en medio de este dilatado proceso que duró de marzo a mayo, que el nuevo procedimiento de concesión de audiencias para visados, había cambiado en los últimos años en el consulado español. Si antes (ni siquiera se exigía visa hasta el año 2000) funcionarios españoles me recibían para entregarles la invitación y conseguir su aprobación y listo, hoy se paga por adelantado dos cantidades de dinero como requisitos que se consignan para dos procesos: $76 dólares que se debe depositar en una cuenta del Banco de Guayaquil para recibir el comprobante de fecha de audiencia, al estilo de la embajada de EEUU, y $43 dóls. para adquirir un seguro médico de vida, cuyo comprobante igualmente exigen presentar en la audiencia, así como todos los demás papeles y requisitos que cumplí, para que finalmente aprueben o desaprueben la concesión de visa.
Hice todas las gestiones en estos meses, y con prudencia iba informándoles en correspondencia electrónica durante todo este tiempo a mis anfitriones de las trabas y avances. Hice gala de paciencia para soportar los tratos recibidos desde los inicios hasta conseguir la audiencia que fue concedida -en fecha adelantada- para el 8 de mayo, gracias a las gestiones directas que desde Barcelona hicieron la Mesa y la Oficina de Promoción de la Paz de la Generalitat de Cataluña, que solicitaron por escrito al consulado la petición de que me adelanten la audiencia-entrevista para tramitar la visa, dado que en dos ocasiones previas se fijó la fecha de mi audiencia en días en que culminaba el evento en Barcelona o mientras ya iniciaba.
Conseguida la audiencia adelantada y con la intuición anunciada a mis anfitriones de que "ojalá no sucedan novedades a último momento" dadas las trabas y maltratos que habíamos empezado a constatar telefónica y directamente entre marzo y abril mientras procesábamos con personal de la APDH los requisitos de pago de la tasa por la entrevista/audiencia en el Bco. de Guayaquil (el personal del consulado trata descomedidamente a los ecuatorianos que llaman, les cierran el teléfono sin permitir averiguar o informar nada, etc.), fui el viernes 8 de mayo a las 11h00 al consulado español a la esperada entrevista.
Ya en las mismas puertas exteriores del consulado volvieron las muestras de trato humillante, esta vez, policíaco y directo, ya no por teléfono o trámite electrónico. ¡Qué contraste con la forma de tratar a los ciudadanos en años anteriores, como en el 2000 cuando viajé invitado por el Ayuntamiento de Las Canarias para ir a exponer, precisamente, los primeros efectos del Plan Colombia en Ecuador!
El nuevo tratamiento recibido que se padece en las afueras y adentros del consulado para tramitar la visa, en este caso por simplísimos y veloces 4 días de estancia en el evento, fue sencillamente intolerable.
Hice fila junto a decenas de ciudadanos ecuatorianos que deben esperar en colas interminables bajo soles caniculares en plena calle a la puerta del consulado, que mantiene vallas policiales sin una infraestructura que permita una espera digna a esa afluencia masiva de personas, con niños en brazos muchas mujeres o que puedan esperar sentadas en asientos temporales o cubiertas bajo sombra, como instalaciones externas de gran afluencia así lo requieren.
En los tres anillos policiales y de seguridad que hube de hallar y pasar, recibí maltrato: de la gente prepotente y sin educación que contesta los teléfonos del consulado, de miembros de la Policía Nacional ecuatoriana debidamente uniformados pero pésimamente formados en la sospecha contra sus propios connacionales, y que con un trato despótico conminaban a callar sin permitir pregunta alguna, sin dejar que se culmine una frase o averiguación, mostrando su risible poder en su uniforme y actuación en grupo.
Un segundo anillo de "atención" en el primer pasadizo de acceso al consulado está compuesto por guardias de una compañía local de seguridad privada contratada por el consulado español, guardias que se expresaban igual o peor que los policías, en términos despóticos y vulgares y con las mismas interrupciones y sandeces.
Admito que la salvedad aparente fue el oficial español (el tercer anillo) con el cual pude dialogar por segundos, y que en todo caso fue educado y procedió a autorizar a que me dejaran ingresar. Los policías y guardias privados locales hacían gala de un complejo de inferioridad que les hace aparecer "duros" con sus compatriotas solicitantes de visa, para congraciarse con su par español en la misma garita de ingreso. Pero finalmente, reflexioné en que son los oficiales españoles, que aparecen ante uno más cultos, los responsables en última instancia del trato que dan a los ecuatorianos estos huasicamas de uniforme ("sirvientes de casa ajena", significa huasicamas) de los dos anillos precedentes.
En la sala de atención interna, son los propios ciudadanos comedidos los que le alertan a uno que debe tomar un turno porque no hay un aviso que explique nada, pero lo que más llamó mi atención fueron las palabras de advertencia de un letrero grande colocado en donde debemos esperar nuestra entrevista y que reza (palabras más o menos textuales): "Por su seguridad (¿?) se le grabará y filmará todo lo que responda en la entrevista y en esta sala".
Esas palabras me sirvieron de argumento en la ventanilla 4 a la que fui asignado con el número 46 de turno, para reclamar sardónicamente el trato previos mostrado. A las 11 de la mañana estaba fijada mi audiencia, empezó con puntualidad consular europea a las 12h55, saliendo del lugar a las 13h35.
Las normales preguntas de orden formal (nombre, línea aérea, razones del viaje, etc.) fueron aderezadas con interrogantes de indisimulada matriz para atemorizar a los solicitantes de visa, en su mayoría migrantes por razón económica, lo que me hizo responder con ironía: (¿Trabaja?) "No, no tengo trabajo actualmente, soy un defensor de ddhh en el desempleo, y me estoy yendo sin un centavo en el bolsillo". (¿Y a qué se dedica?) "Al desempleo, como 4 millones de españoles". (¿Y por qué gana sueldo?) "Por obra" (¿Por obra?) "Sí, por obra". (¿Le van a pagar en ese evento?) "Bueno fuera que por lo menos se me pagara por semejante vía crucis". Todo lo dicho, lo manifestaba sardónicamente, por supuesto, mirando a las cámaras y hablando en voz alta en señal de que eran respuestas irónicas, en signo, personal y quiteñísimo, de protesta por el trato recibido.
Al concluir la entrevista, matizada por la sonrisa de la funcionaria que, por fin, entendió que ironizaba por el trato recibido en todo este proceso, me entregó un papel para que lo firme. No suelo firmar ningún papel sin leerlo antes, cosa que molestó a la funcionaria: "Ud. se queda con una copia de este documento, así que puede leerlo después. Solo fírmelo que es el documento con las prevenciones legales para que retire su pasaporte a las 2 de la tarde".
Como tengo dos niñas, una de ellas especial, a quien a las 15h00 debía atender por una emergencia familiar
surgida, en la garita externa pregunté si no demora mucho la entrega del pasaporte a las 2 y si serían puntuales. Igual respuesta, fuera de lugar, típica de guardias de seguridad. Volví a las 14h00 recibiendo el maltrato acostumbrado de los policías externos y los guardias de seguridad, logrando pasar solamente cuando el oficial español dio "luz verde" a los huasicamas criollos para que yo pueda ingresar a retirar mi pasaporte, que sigue retenido en el consulado hasta el momento en que escribo esta denuncia.
Una fila enorme de decenas de ciudadanos en similar diligencia, hacían espera porque fueron citados todos a las 14h00 para retirar su pasaporte, obtengan o no la visa. La fila de gente llegaba hasta los patios interiores del consulado, y estaba formada apenas para obtener el boleto de turno de atención. No tenía opción: o mi hija, o continuar en la fila inacabable hasta conseguir el boleto de turno y, luego, la atención en ventanilla horas después. Me retiré después de averiguar a los guardias privados si podía hacer la diligencia similar en la mañana del lunes, recibiendo de respuesta "Sólo a las 2 de la tarde se entregan pasaportes".
El lunes 11 de mayo fui por mi pasaporte a las 14h00. Los guardias privados respondieron con monosílabos cortantes y el mismo trato despectivo que recomiendo a las autoridades diplomáticas del consulado filmar, así como filman a los solicitantes de visa en la sala de espera y en las ventanillas de entrevistas: "No, no tiene autorización para retirar nada, usted es un mentiroso, la señorita de ventanilla le dijo que venga a las 2 de la tarde del viernes, qué culpa tenemos si usted 'dice que tuvo' una urgencia"; etc., y cuando les reclamé que no interrumpan, que primero dejen terminar la frase y sepan escuchar, peor: epítetos, ofensas y actitud agresiva con gestos, amparados en que están en grupo.
Exigí entonces mis papeles: "Es mi pasaporte, tengo derecho a reclamarlo, no es un documento español, sino mío y eexpedido por autoridades ecuatorianas. Si no quieren darme la visa, no me importa, no estoy rogando que me dejen ir a España: fui invitado por instituciones y autoridades de Barcelona, pero voy a denunciar este trato a los ecuatorianos como si fueran espaldas mojadas todos los que se acercan a esta puerta". Me retiré del lugar entre insultos que me negué a escuchar por sentido de dignidad y procedí a exponer mi denuncia de lo ocurrido en la APDH, cuya directora llamó al consulado y entabló discusión con el personal despótico del consulado: "Alexis Ponce tiene una hija a la cual debía atender por una urgencia familiar, él estuvo a las 2 de la tarde el viernes y hoy. Fueron ustedes los que tenían decenas de ciudadanos en espera, sólo queremos que le permitan retirar su pasaporte". Negativa.
Entonces pedí la intervención de la Defensoría del Pueblo (DDP) pues hacer sentir así a los solicitantes de visado, sin lugar a completar una frase, o la pregunta o a pedir informaciones; dar ese trato impune hasta hacer sentir casi delincuente al solicitante de visa, es intolerable. Solicité intervengan de oficio inmediatamente y el Dr. Bismark Moreano, funcionario de la dependencia de Gestión Oficiosa de la DDP, tuvo el enaltecedor gesto humano y profesional invalorable de apersonarse del caso y de llamar inmediatamente al consulado, escuchando el tipo de trato que dan, y del cual, por fortuna, fueron testigos él y otra compañera funcionaria de la Defensoría.
Ante semejante maltrato despótico recibido, he decidido no aceptar volver a ese consulado, y notificarlo así a mis anfitriones en Barcelona, los cuales me han expresado por escrito y mediante llamada telefónica su solidaridad y se han comprometido a denunciarlo durante el evento, en el que me han pedido que intervenga con una grabación virtual para denunciar lo ocurrido y exponer mi ponencia sobre el tema para el que fui invitado. Así que la visa no quiero. Quiero que respeten a los ecuatorianos solicitantes de visa, que hacen fila y son avasallados por ser ciudadanos ecuatorianos, puesto que la actitud de los huasicamas de la ventanilla y la seguridad cambia cuando los que llegan son extranjeros, europeos o autoridades del Ecuador con poder. Tengo derecho que me sea devuelto mi pasaporte, es un documento nacional exclusivo del ciudadano ecuatoriano denunciante y no puede ser retenido bajo ningún concepto.
He solicitado a la Comisionada de Gestión Oficiosa de la Defensoría, que intervenga para que se me devuelva mi pasaporte, pidiendo que a esa diligencia pueda asistir acompañado de un funcionario de esa dependencia. Pero, sobre todo, denuncio este hecho para que estos maltratos verbales, gestuales, administrativos y policíacos, y todos los tratamientos despóticos terminen contra los ecuatorianos solicitantes de visa en ese consulado.
Esa penosa actitud vista en el consulado español contraría totalmente una gestión de buena voluntad hecha por mis anfitriones, y por mí y la Apdh en Ecuador, con apremio y sorteando dificultades. Una visa no amerita ser conseguida a base de humillaciones. Un viaje preparado con tanta antelación y cumpliendo todos los procedimientos, no amerita ser hecho a costa de callar la conducta administrativa y policial con la cual incomodan a migrantes o, como en mi caso, a solicitantes de visa por 'pilches' 4 días de estancia en España, y que somos igual de humanos que los funcionarios maltratadores.
La impunidad es una trama burocrática perfecta: todo lo hicieron impecablemente, la falta es del quejoso, responderán. Mi sentido de la dignidad no es sólo personal, sino por el trato impasible a tantos ecuatorianos, silenciosas víctimas a cuenta de una visa de empleo o reunificación familiar. Es su derecho el guardar silencio ahí en la garita y la ventanilla para acceder a como dé lugar a la ansiada visa. Lo respeto y entiendo. Mi derecho es a levantar mi voz por todos ellos y por mí mismo, ante una maquinaria burocrática consular insoportable. Puse la denuncia en la Defensoría del Pueblo, acudí al organismo de DDHH, oficié a nuestra Cancillería y dije a esos señores del consulado que ya no tengo interés alguno en que me concedan la visa sino en que me devuelvan mi pasaporte que está ilegalmente retenido en ese lugar desde el 8 de mayo hasta este momento.
Agradecido de las gestiones de mis anfitriones para lograr que el consulado de España en Quito me conceda el visado, debido a esas manifestaciones intolerables que no logran disimular el trato policíaco anti-migratorio, no volveré a ese consulado, sino es a retirar mi documento nacional. Qué lástima que tanto esfuerzo, mío y de mis anfitriones, haya chocado con las trabas anteriores, las de este 8 de mayo y ese maltrato que no debe ser tolerado por ninguna persona.
¿Acaso piensan que una persona debe aceptar maltratos, despóticos tratos de ignorantes policías y guardias agresivos, de funcionarias de ventanilla y telefonistas abusivas, para acceder a una visa legalmente tramitada por un viaje de apenas 4 días en condición de invitado?
No quiero pensar que ese trato obedezca a que, como citaran ayer desde el consulado a la APDH en la llamada telefónica hecha: "Sí, conocemos perfectamente al Sr. Ponce", a la acción pacífica que dirigí en el pasado con defensores de DDHH en ese mismo consulado, con medios de comunicación de Ecuador y la agencia EFE, cuando una adolescente ecuatoriana migrante fue golpeada en el metro de Barcelona, acto que en las afueras de ese consulado dirigí denunciando con firmeza la política policíaca anti-migratoria que entonces empezaba a configurarse.
¿Acaso esa actitud tiene que ver la denuncia pública que hice, recién posesionado el gobierno actual en Ecuador, sobre las reuniones reservadas entre personal diplomático de dicho país para intentar desestabilizar al recién llegado mandatario, denuncia que fue del conocimiento del consulado y que fue publicada?
Así las cosas, he decidido enviar mi ponencia sobre Ecuador y sus fronteras y nuestra visión de la paz en Colombia, por vía electrónica a los gentiles anfitriones en Barcelona, que -por supuesto- nada tienen que ver en este comportamiento patán del consulado español.
Estoy muy indignado, pero entiendo que puede ser el precio de trabajar la paz y los derechos humanos en condiciones adversas en tiempos de migraciones que aterrorizan y de visas que enfadan.
Finalmente, no olvidemos que hasta el propio Presidente del Ecuador se quejó públicamente de un trato indigno recibido en un punto migratorio de aeropuerto en un país del Norte, y prometió no volver nunca a ese país debido a ese gesto. Si eso pasa con un Jefe de Estado sometido a registros y conminado a quitarse los zapatos por burócratas migratorios ignorantes, imaginemos qué pasa con los migrantes de a pie, con los ciudadanos solicitantes de visa como yo, apenas llegan a consulados como el español o el estadounidense.
La Constitución ecuatoriana consigna la ciudadanía universal, que es una bofetada a toda política migratoria y consular excluyente y paranoica. Nuestra política exterior declara que la migración no es un delito. En mi caso, ni siquiera soy migrante, sino que fui solicitante de visa para ir a España como invitado y expositor.
Es la hora del reclamo. Y de los derechos. Ojalá gobiernos europeos de centro como el español del Sr. Zapatero, revisen y cambien esas prácticas en los consulados y embajadas de su país en las Naciones del Sur del mundo.
Y ojalá nuestras instituciones: Cancillería, Gobierno central, Legislativo y Defensoría del Pueblo, vean este caso como una oportunidad para exigir a nuestros ciudadanos un trato digno en los consulados de países del Norte y en ese consulado específico, que según he podido conocer, en España ha sido llamado la atención antes por ser uno de los más conflictivos en la región.
Estaré a la espera de resultados y de la intervención eficaz de nuestras instituciones nacionales que tienen que ver con este tema: Comisión de Gestión Oficiosa de la Defensoría del Pueblo, Cancillería (Dirección General de Asuntos Consulares), Comisión Legislativa de RR.II., y otras.
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
