[Traducción al castellano]
Alguns ciutadans, sobretot aquells més efervescents i valents en cos i ànima que semblen autoproclamar-se pulcres i immaculats hereus de la causa espanyola, manifesten el seu tedi vituperant altres llengües i cultures que no toleren de cap manera, tant més quan aquestes viuen dintre el “seu” (pareix que pretés per aquestos) inalienable, inexorable i inefable territori nacional espanyol, d’altra banda, una convicció respectable.
A aquestos particulars individus (per sort no tots som igual) d'índole intolerable i insociable que confonen Espanya amb Castella i per tant, allunyats del respecte a les demés nacionalitats, jo, Lluís Ronda, en defensa del meu estimat amic En Ferràn Giménez, vituperat per expressar-se en valencià a la Comissaria Nacional de Policia de Dénia, els convide a ésser receptors d'aquest missatge:
Vostés, particulars senyors i senyores, podran ser cultes i instruïts (cosa que dubte), podran anar vestits amb trage de Policia Nacional per defensar els drets dels ciutadans davant qualsevol violació d'aquestos (cosa que ara també dubte), tanmateix, la meua consideració cap a vostés és pobra i de fútil estimació, ja que no disposen d'allò que dota a les persones de dignitat i noblesa, d'atenció i estima cap els demés: els principis humans.
I és que un ja està fins la “coroneta” d'escoltar frases com : “en espanyol, coño, que estamos en España”, despectivament referides a aquells que, com jo, parlem i escrivim quotidianament en la llengua de la mare que ens va parir, dels nostres avantpassats, i que és la nostra llengua, tan digna com qualsevol altra de les almenys 6000 que hi han al món i, per tant, oficial, dotada dels mateixos drets que el castellà, cosa que alguns no volen admetre.
Jo, gracies a les meues arrelades conviccions humanes, em considere amic de la humanitat, de totes les nacions, de totes les cultures, i intente integrar-me quan cal identificant-me amb elles. Perquè jo soc món i soc societat, i contribuïsc amb la meua cultura a enriquir el legat cultural d’aquest planeta, per aquesta causa estime a tota una humanitat de la qual en soc part, i per aquesta causa també, demane a tots l'elevació de les consciències davant aquestos comportaments clarament intransigents.
La meua llengua, la meua cultura, els meus arrels, son germans de totes les demés, han nascut amb la mateixa finalitat: aquesta necessitat humana de comunicar-se.
Existeix un concepte, no aprés en gent totalitària i intolerant, que s'anomena “educació i respecte” davant la diversitat d’un àmbit anomenat “món” on tots deurem conviure si volem gaudir de la vertadera pau i progrés humà.
Però, en tant hi haguen subjectes de pensament únic deixats dominar amb excés per una influència egoista i impel.lits per unes “sobiranes” conviccions patriòtiques que alimenten certs sectors de la societat, mai no podrà sostenir-se ni la sinceritat, honestedat, integritat, tolerància, respecte, eqüanimitat, pau i justícia al món, i més quan aquests particulars “personatges” resulten ser “Policies Nacionals”, o siga, teòricament els “garants” de tots aquests preceptes de convivència.
Personalment, no pretenc ser ni més ni menys que altres, sinó humil i senzill, per aquesta causa em dec a la meua llengua i cultura, doncs, per insignificant i despreciable que siga per a aquestos singulars subjectes, és tanmateix per mi i per a tots els qui estimem allò que ens pertany per herència,la nostra forma peculiar d'experimentar i vorer la vida. Nosaltres també tenim un passat que admirar, açò dona força a la meua vida en el present, eleva, il.lumina, sosté i transporta, a través de la meua quotidianitat, aquestos perennes fuits recullits per mi, consumits i alhora sembrats a cura dels nostres descendents.
I mentre aquestos particulars subjectes se senten altament realitzats oferint noves glòries a Espanya actuant d’aquesta manera, jo comunicaré la meua saviesa, el meu entusiasme, la meua energia, el meu geni, la meua llengua i cultura al món, així contribuiré a formar part d'aquesta sagrada riquesa cultural de la humanitat.
Que no ens assassinen la llibertat que viu en els pobles, les seues cultures!!
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
