[Traducción al castellano]
Que la crisi la pague qui la provoca els bancs i els rics
Vaga general i mobilització social, davant la tissorada del Govern!!
Manifestació 29 de juny de 2010, a les 19:30 hores, a la Plaça de Sant Agustí.
La Plataforma pels Drets Social i contra la Crisi, àmplia plataforma social de sindicats de classe, moviments socials, partits polítics de l'esquerra transformadora, així com activistes ecologistes i altermondistes, vol deixar clar davant les persones treballadores, desocupades i precàries, les treballadores i treballadors autònoms, pensionistes i estudiants, l'economia social, les empreses familiars i la ciutadania en el seu conjunt, que s'està cometent un greu atropellament contra totes i tots en benefici de la banca, les transnacionals i els especuladors financers.
Tal com totes i tots sabeu, la crisi del capitalisme, generada per la falta de transparència i escrúpols de banquers, financers i grans patronals, amb el suport necessari dels governs que han consentit els seus excessos i la delinqüència financera, ha generat una crisi econòmica, social, ambiental i alimentària a nivell mundial, castigant especialment als estats de la perifèria europea, i de forma molt més dura al nostre país, amb taxes d’atur, pobresa, precarietat, etc., més elevades que la mitjana espanyola.
Des de fa prop de 30 anys les classes treballadores i populars d'Europa i d'altres països del nord hem patit l'atac a l'estat del benestar, mitjançant el desmantellament de la protecció social, la privatització dels serveis públics i la precarització del treball, que ens ha empobrit, lenta però inexorablement; i encara més a casa nostra, on el desmantellament del nostre sector industrial ens ha deixat en mans dels especuladors.
Durant tots aquests anys hem contemplat com els nostres drets i béns públics retrocedien, la democràcia perdia pes davant els interessos del gran capital, i ara hem d'enfrontar-nos a una situació de crisi generada per la pròpia dinàmica del capitalisme. Es dóna la paradoxa que els capitalistes, que mantenen el poder i cada vegada més capacitat d'acció, com no ha passat mai abans en la història, ara volen que nosaltres paguem els plats trencats.
El FMI (Fons Monetari Internacional), tristament famós per haver causat la ruïna de molts estats d'Àfrica, Àsia, Amèrica Llatina o d’Europa de l’Est, força als estats membres de la UE, amb el consentiment i complicitat dels seus governs, institucions, partits i sindicats majoritaris a aplicar plans d'ajustament estructural, és a dir, rebaixes socials i salarials, i l’augment dels interessos en els crèdits, dels impostos indirectes, etc. El FMI afirma que el pla de retallades que ha d’aplicar el govern espanyol, ha de ser encara més dur i afectar directament a les persones treballadores del sector privat i encara en major grau a les persones pensionistes.
Hui més que mai és obvi que la UE és un instrument al servei exclusiu del FMI, la banca i les grans corporacions. Cap dirigent europeu, de dreta o “progressista”, planta cara a la dictadura del capital, i accepten vergonyosament aplicar aquestes retallades que empitjoren i empobreixen les condicions de vida de la majoria de la població, i que només beneficien als rics i al gran capital. És necessari denunciar la covardia del govern Zapatero, i de tots els governs autonòmics que apliquen polítiques neoliberals i que han acceptat sense oposar la més mínima resistència, aquesta injustícia sense precedents.
El poble treballador grec, un dels més afectats, ha reaccionat amb valentia i gran dignitat. Per això ens preguntem, ¿quan decidirem el poble treballador valencià començar la resistència i les mobilitzacions? ENS CAL JA UNA VAGA GENERAL!!
Des de la Plataforma pels Drets Socials i contra la Crisi entenem que cal reaccionar i actuar ja. Fem una crida al conjunt de sindicats, moviments socials, partits polítics i a la societat valenciana. Totes les persones treballadores, independentment de sigles, UNIDES, ens hem d’implicar en una ampla mobilització en defensa dels nostres interessos, i contra els plans i les polítiques dels governs i de les cúpules patronals espanyoles, europees i internacionals que volen que NOSALTRES PAGUEM LES SEUES CRISIS.
Les pensions que ens rebaixen, el salari i els drets socials i laborals que perdem, els crèdits i hipoteques que no ens concedeixen, no seran “per Espanya”, o “per Europa”, o per a crear ocupació o millorar les prestacions i drets socials, són per subvencionar al gran capital espanyol i internacional, són perquè se l’embutxaquen els bancs per a sanejar els seus comptes, que la seua cobdícia va arruïnar. Que no ens facen pagar els seus deutes, deutes que van provocar amb la seua rapinya.
Perquè mentre se salva “la seua economia”, les persones treballadores, especialment les dones, els joves i les migrants, patim l'atur, la precarietat, la pobresa o l'exclusió social i veiem com s'enfonsen els nostres projectes de vida i les nostres il·lusions.
HEM DE REACCIONAR JA!!
El G7 es va transformar en G8 i després en G20 per a augmentar la seua “credibilitat”, tot i no tindre cap legitimitat democràtica i els que manen segueixen sent els mateixos. Si aquest “govern a l’ombra” es reuneix per “solucionar la crisi del capitalisme”, aleshores les persones treballadores els hem de forçar a que deixen en pau els nostres drets, els nostres treballs, la nostra dignitat com a persones i la nostra terra. Ja n’hi ha prou d’aguantar la dictadura i l'avarícia insaciable de la banca i els especuladors internacionals!!.
S’han de suprimir els paradisos fiscals, han d'imposar taxes i impostos als bancs i a les grans fortunes (casa reial, futbolistes, grans accionistes i directius de multinacionals, etc.), i donar suport als països empobrits pels plans del FMI i del Banc Mundial.
A aquests països també se'ls ha d'anul·lar els seus deutes il·legítims, el servei dels quals continua engreixant als creditors del Nord. S'ha de propugnar auditories integrals del deute dels països tant del Sud com del Nord.
I també se li ha de recordar al G20 la seua responsabilitat sobre el canvi climàtic i la crisi ambiental i alimentària.
Per la plena ocupació i les polítiques actives contra l'atur.
Per prestacions per desocupació ininterrompudes mentre no es trobe treball.
Per una renda social per a totes les persones.
Contra la congelació de les pensions i les rebaixes salarials.
Per una banca pública i al servei de les persones.
Per la supressió dels paradisos fiscals
Per la defensa de la nostra cultura, la nostra terra, el clima i per frenar el creixement destructor.
Per uns impostos progressius i redistributius. Qui més tinga que pague més.
Per una Europa social, solidària i humana, on les decisions les prenga el poble treballador i no la banca i el capital. No a la dictadura dels mercats
Contra el pla d'ajustament del FMI
-VAGA GENERAL I MOBILITZACIÓ SOCIAL CONTRA LA TISORADA DEL GOVERN.
-PER LA DIGNITAT, QUE LA CRISI LA PAGUEN ELS BANCS I ELS RICS.
Per a lluitar per tot açò, proposem aquest calendari de mobilitzacions:
- Suport a les vagues i mobilitzacions que convoquen tots els sindicats de classe.
- Setmana de mobilització contra la reforma laboral, la banca i el G20 entre el 21 i 28 de Juny.
- Manifestació, Dimarts 29 de juny de 2010, a les 19:30 hores, a la Plaça de Sant Agustí per arribar a la Delegació del Govern al carrer Colom, 60 (Metro Colom) de València.
-------------------------
Que la crisi la pague qui la provoca
Que la crisis la paguen los bancos y los ricos
Huelga general y movilización social, ante el recorte del Gobierno!!
Manifestación 29 de junio de 2010, a las 19:30 horas, a la Plaza de San Agustí.
La Plataforma por los Derechos Sociales y contra la Crisis, amplia plataforma social de sindicatos de clase, movimientos sociales, partidos políticos de la izquierda transformadora, así como activistas ecologistas y altermundialistas, quiere dejar claro ante las personas trabajadoras, paradas y precarias, las trabajadoras y trabajadores autónomos, pensionistas y estudiantes, la economía social, las empresas familiares y la ciudadanía en su conjunto, que se está cometiendo un grave atropello contra todas y todos en beneficio de la banca, las transnacionales y los especuladores financieros.
Tal y como todas y todos sabéis, la crisis del capitalismo, generada por la falta de transparencia y escrúpulos de banqueros, financieros y grandes patronales, con el apoyo necesario de los gobiernos que han consentido sus excesos y la delincuencia financiera, ha generado una crisis económica, social, ambiental y alimentaria a nivel mundial, castigando especialmente a los estados de la periferia europea, y de forma mucho más dura a nuestro país, con tasas de paro, pobreza, precariedad, etc., más elevadas que la media española. Desde hace cerca de 30 años las clases trabajadoras y populares de Europa y de otros países del norte hemos sufrido el ataque al estado del bienestar, mediante el desmantelamiento de la protección social, la privatización de los servicios públicos y la precarización del trabajo, que nos ha empobrecido, lenta pero inexorablemente; y todavía más en nuestra casa, donde el desmantelamiento de nuestro sector industrial nos ha dejado en manos de los especuladores.
Durante todos estos años hemos contemplado como nuestros derechos y bienes públicos retrocedían, la democracia perdía peso ante los intereses del gran capital, y ahora hemos de enfrentarnos a una situación de crisis generada por la propia dinámica del capitalismo. Se da la paradoja que los capitalistas, que mantienen el poder y cada vez más capacidad de acción, como no ha pasado nunca antes en la historia, ahora quieren que nosotros paguemos el pato.
El FMI (Fondo Monetario Internacional), tristemente famoso por haber causado la ruina de muchos estados de África, Asia, América Latina o de Europa del Este, fuerza a los estados miembros de la UE, con el consentimiento y complicidad de sus gobiernos, instituciones, partidos y sindicatos mayoritarios a aplicar planes de ajuste estructural, es decir, rebajas sociales y salariales, y el aumento de los intereses en los créditos, de los impuestos indirectas, etc.
El FMI afirma que el plan de recortes que tiene que aplicar el gobierno español, debe ser todavía más duro y afectar directamente a las personas trabajadoras del sector privado y todavía en mayor grado a las personas pensionistas. Hoy más que nunca es obvio que la UE es un instrumento al servicio exclusivo del FMI, la banca y las grandes corporaciones. Ningún dirigente europeo, de derecha o progresista, hace frente a la dictadura del capital, y aceptan vergonzosamente aplicar estos recortes que empeoran y empobrecen las condiciones de vida de la mayoría de la población, y que sólo benefician a los ricos y al gran capital. Es necesario denunciar la cobardía del gobierno Zapatero, y de todos los gobiernos autonómicos que aplican políticas neoliberales y que han aceptado sin oponer la más mínima resistencia, esta injusticia sin precedentes.
El pueblo trabajador griego, uno de los más afectados, ha reaccionado con valentía y gran dignidad. Por esto nos preguntamos, ¿cuándo decidiremos el pueblo trabajador valenciano empezar la resistencia y las movilizaciones?
NOS HACE FALTA YA UNA HUELGA GENERAL!!
Desde la Plataforma por los Derechos Sociales y contra la Crisis entendemos que hace falta reaccionar y actuar ya. Por eso, hacemos una llamada al conjunto de sindicatos, movimientos sociales, partidos políticos y a la sociedad valenciana. Todas las personas trabajadoras, independientemente de siglas, UNIDAS, nos hemos de implicar en una amplia movilización en defensa de nuestros intereses, y contra los planes y las políticas de los gobiernos y de las cúpulas patronales españolas, europeas e internacionales que quieren que NOSOTROS PAGUEMOS SUS CRISIS.
Las pensiones que nos rebajan, el salario y los derechos sociales y laborales que perdemos, los créditos y hipotecas que no nos conceden, no serán “por España”, o por “Europa”, o para crear ocupación o mejorar las prestaciones y derechos sociales, son por subvencionar al gran capital español e internacional, son porque se lo embolsan los bancos para sanear sus cuentas, que su codicia arruinó. Que no nos hagan pagar sus deudas, deudas que provocaron con su rapiña. Porque mientras se salva “su economía”, las personas trabajadoras, especialmente las mujeres, los jóvenes y las inmigrantes, sufrimos el paro, la precariedad, la pobreza o la exclusión social y vemos como se hunden nuestros proyectos de vida y nuestras ilusiones.
DEBEMOS REACCIONAR YA!!
El G7 se transformó en G8 y después en G20 para aumentar su “credibilidad”, todo y no tener ninguna legitimidad democrática y los que mandan siguen siendo los mismos. Si este “gobierno a la sombra” se reúne por “solucionar la crisis del capitalismo”, entonces las personas trabajadoras los debemos forzar a que dejan en paz nuestros derechos, nuestros trabajos, nuestra dignidad como personas y nuestra tierra. Ya basta de aguantar la dictadura y la avaricia insaciable de la banca y los especuladores internacionales!!.
Se deben suprimir los paraísos fiscales, se han de imponer tasas e impuestos a los bancos y a las grandes fortunas (casa real, futbolistas, grandes accionistas y directivos de multinacionales, etc.), y apoyar a los países empobrecidos por los planes del FMI y del Banco Mundial.
A estos países también se los tiene que anular sus deudas ilegítimas, el servicio de las cuales continúa engordando a los acreedores del Norte. Se debe propugnar auditorías integrales de la deuda de los países tanto del Sur como del Norte.
Y también se le debe recordar al G20 su responsabilidad sobre el cambio climático y la crisis ambiental y alimentaria.
Por el pleno empleo y las políticas activas contra el paro.
Por prestaciones por desempleo ininterrumpidas mientras no se encuentra trabajo.
Por una renta social para todas las personas.
Contra la congelación de las pensiones y las rebajas salariales.
Por una banca pública y al servicio de las personas.
Por la supresión de los paraísos fiscales
Por la defensa de nuestra cultura, nuestra tierra, el clima y por frenar el crecimiento destructor.
Por unos impuestos progresivos y redistributivos.
Quien más tenga que pague más.
Por una Europa social, solidaria y humana, donde las decisiones las tome el pueblo trabajador y no la banca y el capital.
No a la dictadura de los mercados Contra el plan de ajuste del FMI
-HUELGA GENERAL Y MOVILIZACIÓN SOCIAL CONTRA LOS RECORTES DEL GOBIERNO.
-POR LA DIGNIDAD, QUE LA CRISIS LA PAGUEN LOS BANCOS Y LOS RICOS.
Para luchar por todo esto, proponemos este calendario de movilizaciones:
Apoyo a las huelgas y movilizaciones que convocan todos los sindicatos de clase.
Semana de movilización contra la reforma laboral, la banca y el G20 entre el 21 y 28 de Junio.
Manifestación, Martes 29 de junio de 2010, a las 19:30 horas, a la Plaza de San Agustí para llegar a la Delegación del Gobierno a la calle Colon, 60 (Metro Colon) de València.
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
|