Manifestació Antifeixista .
[Traducción al castellano]
COORDINADORA ANTIFEIXISTA DE MALLORCA
Avui fa dos anys, l’antifeixista Carlos Palomino de tan sols 16 anys fou brutalment assassinat per un militar feixista, al metro de Madrid, quan anava a protestar per un acte del partit feixista Democracia Nacional. Dos anys després sortim al carrer, per primera vegada, per retre homenatge a en Carlos i a totes les víctimes del feixisme de carrer. A l’Estat espanyol ,el nazi-feixisme i els seus partits polítics, continuen campant a l’ampla pels nostres carrers, amb connivència dels aparells de l’Estat: tant judicials, com polítics i policials.
Des de la mal anomenada transició política, que va ser una rentada de cara de la dictadura feixista franquista, els aparells de l’Estat estan copats pels mateixos feixistes d’abans, ara reconvertits en demòcrates burgesos de tota la vida. L’Audiència Nacional es la continuació del tristament famós Tribunal D’ordre Públic. Les forces de seguretat no varen ser depurats de les seves responsabilitats envers la dictadura, així com tampoc a l’exèrcit. En definitiva, no varen canviar rés, varen reformar el sistema feixista per donar una imatge democràtica al món. Però ja no enganen a ningú. Avui, 31 anys després, les coses continuen tal com estaven, maquillades però sense cap tipus d’avanç real, ni per a la classe treballadora ni pels pobles sotmesos als interessos de la classe dominant.
El capitalisme continua deixant entreveure la seva vertadera cara opressora, de rebuig i repressió a les organitzacions que plantegen un canvi en la seva pròpia estructura que ens puguin dur cap a una democratització del sistema i avançar cap a una vertadera democràcia popular , de classe. A l’Estat espanyol, la burgesia, per eliminar els drets nacionals i de classe dels pobles es va treure de la màniga una Llei de partits, que només aplica a la dissidència basca. En canvi, els partits feixistes que, per aquesta mateixa llei, haurien de ser declarats il·legals, continuen presentant-se a la farsa electoral cada 4 anys. Així com a les europees, amb casos sagnants com es de Manuel Canduela (president de Democracia Nacional).
Tampoc podem esperar rés d’un Estat que empara i protegeix als seus lacais feixistes. Hem de ser nosaltres, des del carrer, qui hem de guanyar aquesta lluita. Per això cal l’organització entre la gent conscienciada, per combatre el capitalisme, la burgesia, que quan veu en perill els seus privilegis, acudeix inevitablement al feixisme. És la mateixa essència del sistema, basada en l’explotació i la discriminació de la classe treballadora i dels pobles .
Lluitem doncs pels nostres drets: com a classe i com a poble. I lluitem contra el feixisme de carrer i de saló.
L’ESTAT ASSENYALA I EL NAZI APUNYALA
COORDINADORA ANTIFASCISTA DE MALLORCA.
Hoy hace dos años , el antifascista Carlos palomino de tan sólo 16 años fue brutalmente asesinado por un militar fascista, en el metro de Madrid , cuando iba a protestar por un acto del partido fascista Democracia Nacional.Dos años después salimos a la calle , por primera vez, para rendirle homenaje a Carlos y a todas las víctimas del fascismo de calle. En el estado español , el nazi-fascismo y sus partidos políticos, continuan campando a sus anchas por nuestras calles , con la connivencia de los aparatos del Estado: tanto judiciales , como políticos y policiales.
Desde la mal llamada transición política, que fue un lavado de cara de la dictadura fascista franquista, los aparatos del Estado estan copados por los mismos fascistas de antes, ahora reconvertidos en demócratas burgueses de toda la vida. La Audiencia Nacional es la continuación del tristemente famoso Tribunal del ordén público. Las fuerzas de seguridad no fueron depuradas de sus responsabilidades después de la dictadura, así como tampoco el ejército. En definitiva, no cambiaron nada, reformaron el sistema fascista para dar una imagen democrática al mundo. Pero ya no engañan a nadie. Hoy 31 años despues, las cosas continúan tal como estaban, maquilladas pero sin ningún tipo de avance real, ni para la clase trabajadora ni para los pueblos sometidos a los intereses de la clase dominante.
El capitalismo continúa dejando entrever su verdadera cara opresora, de rechazo y represión a las organizaciones que plantean un cambio en su própia estructura que nos pueda llevar hacia una democratización del sistema y avanzar hacia una verdadera democracia popular, de clase. Al estado español, la burguesia, para eliminar los derechos nacionales y de clase de los pueblos se sacó de la manga una Ley de partidos, que tan sólo se aplica a la disidencia vasca. En cambio, los partidos fascistas que, por esta misma ley, tendrían que ser declarados ilegales, continúan presentándose a la farsa electoral cada 4 años. Así como a las europeas, con casos sagnantes como es el de Manuel Canduela (presidente de Democracia Nacional).
Tampoco podemos esperar nada de un Estado que ampara y protege a sus lacayos fascistas. Tenemos que ser nosotros desde la calle, quiénes tenemos que ganar esta lucha. Por eso se necesita la organización entre la gente conscienciada, para combatir el capitalismo, la burguesia, que cuando vea en peligro sus privilegios, acudirá innevitablemente al fascismo. Es la misma eséncia del sistema, basada en la explotación y la discriminación de la clase trabajadora y de los pueblos.
Luchemos pues por nuestros derechos: como clase y como pueblo. Y luchemos contra el fascismo de calle y de salón.
EL ESTADO SEÑALA, Y EL NAZI APUÑALA
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
|