Una vez más, un soldado americano, en un arrebato de violencia, se puso a disparar a otros soldados americanos. Lo que más llama la atención de esta noticia es que el tirador es más que un soldado; es doctor, ¡y psiquiatra! Ah sí, y es musulmán.
Nos informan que el Dr. Nidal Malik Hasan, de rango mayor, abrió fuego contra los otros soldados, hiriendo a decenas y matando a unos 13, según las más recientes cifras.
¿Cuál aspecto de su profundamente fraccionada psique habrá instado a semejante hombre a irrumpir en su propia base y atacar a sus propios compañeros en el Fuerte Hood, Téjas? ¿Doctor? De ninguna manera. ¿Psiquiatra? Dudoso. ¿Mayor? Poco probable. ¿Musulmán? Hmmm...
Conseguir respuestas a estas dudas tal vez tardará. Según se informa, el doctor Hasan, quien recibió disparos por las fuerzas de seguridad, está en coma, incapaz de responder, aunque ahora su condición es estable. Pero considerando lo que sabemos del poder trascendente de la fe religiosa, no podemos restar importancia de semejantes elementos.
Los primeros informes (que tienen la mala fama de ser poco fiables) sugieren que el Dr. Hasan había expresado su falta de voluntad para ser despachado a su próximo destino en Afganistán, una vieja comunidad musulmana donde hay creciente resistencia a la ocupación estadounidense y occidental.
Nacido en Estados Unidos, el doctor Hasan es ciudadano americano, educado y criado ahí. En su capacidad profesional como psiquíatra del ejército, él indudablemente había escuchado los más profundos temores, odios y tal vez los comentarios de repugnancia racista contra los árabes y musulmanes expresados por sus compañeros militares. Y esto así, ¿qué tipo de estrés y conflicto pudo haberse provocado en la mente de este hombre?
Su acto puede resultar ser el último contra las guerras en Afganistán e Irak y las ocupaciones de estos países ––no por un enloquecido terrorista, tampoco por un izquierdista anti-guerra, sino por un soldado americano, un oficial (y supongo, un caballero), un doctor y un psiquiatra.
Tal vez fue su veredicto sobre la “guerra contra el terrorismo”.
--(c) '09 maj
Grabado el 6 de noviembre 2009
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Circulado por Fatirah litestar01@aol.com
Traducción: Amig@s de Mumia, Mx
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
