IMC Italia / La Haine
Información actualizada a las 22:00 por los compañeros de la Haine.
La manifestación en Turín ya ha llegado a la plaza Carlo Alberto. En el Val de Susa se realiza una vigilia con velas en solidaridad con los detenidos.
Se confirma que la audiencia del Tribunal de Revisión en la investigación por lxs detenidxs de Rewind se celebrará el jueves 16 de julio a las 10.30 horas, en Turín
En Pádova se realizó una visita a la penitenciaria donde al parecer aún quedan compañerxs detenidxs.
Arrancó la manifestación dell'onda en Torino. Más de mil personas marchando en una marea que no se detiene. La gente pide libertad inmediata a todos los detenidos.
Roma: Todxs lxs compañerxs fueron liberadxs, también lxs dxs detenidxs en la estación Termini.
El compañero español detenido el día 7 en Termini está a punto de ser puesto en libertad. Los padres han manifestado su intención de demandar a la policía italiana por la detención arbitraria.
Hay gente esperando fuera de la cárcel de Regina Coeli, donde quedan otros reclusos aún.
Finalizó la marcha del Pacto de Base (Cobas, RDB, SDL) y Refundación Comunista para protestar contra la cumbre del G8 y los planes del gobierno para reconstruir la zona del terremoto. 5.000 participantes marcharon desde la estación Paganica a los jardines de la Villa Comunale de l'Aquila, a lo largo de siete kilómetros. El desfile fue encabezado por "Epicentro solidario", una estructura que nació justo después del terremoto y que ha construido una red de asistencia y ayuda autogestionada a la población. Hubo algunos momentos de tensión al final, detrás de la zona roja se impedía la entrada al el centro histórico de L'Aquila y un puñado de manifestantes se enfrentó al bloqueo policial, aunque el servicio de orden ayudó a los policías.
A la cabeza de la marcha iba el estandarte 'oficial' del evento, firmado por Cobas, que ponía "Tú G8 eres el terremoto, nostros somos todos aquilanos." Algunos manifestantes llevaban el típico casco obligatorio de las visitas a la zona del terremoto, "la única manera de regresar a nuestros hogares, porque de la Defensa Civil no nos fiamos".
18.00: L'Aquila - A las 14:00 La manifestación llegó a mitad de camino, en campo abierto
Roma - Lxs dxs primerxs compañerxs detenidxs en Rebibbia son puestxs en libertad en este momento. En breve también debe salir unx de lxs internacionalistas.
Trento - Más de 100 personas se concentran frente al Comisionado del Gobierno reclamando la liberación de los detenidos.
17:30 Napoli: Activistas de los centros sociales ocupan Castel dell'Ovo. Se desplegó una bandera de 18 metros que pone "L'onda no se encarcela, liberen a todxs, liberenlos ya. Contra las detenciones de Caselli, ocupamos el castillo." (Caselli es el fiscal de Turín que dijo aquello de que "habría que matarlos cuando aún son pequeños"; en italiano castillo -castelli- rima con Caselli)
17.00 Venecia: Esta mañana dos centenares de activistas entraron en el puerto de Venecia y bloquearon la carga de uno los buques con destino a Grecia.
Cuando el grupo entró dos guardas de finanzas atraparon y tiraron al suelo a dos activistas. Uno de los represores sacó una pistola apuntando a la altura del pecho a algunxs manifestantes.
Después de unos momentos de tensión, el grupo entró en el puerto. "Somos todos clandestinos", en referencia a los inmigrantes ilegales, era el lema que los manifestantes coreaban frente al muelle de carga del buque. Se desplegaron pancartas que ponían "Derecho de asilo. Basta de expulsiones" y "Detener la guerra global. No G8! Apoyo a los refugiados".
Durante un año lxs activistas han denunciado lo que está sucediendo en el puerto de Venecia, al igual que en otros puertos del Adriático, en detrimento de los refugiados afganos, kurdos y africanos que se esconden en los buques que llegan de Grecia, en busca de un lugar donde finalmente encuentren condiciones de solicitar asilo. Pero la policía fronteriza italiana expulsa a la mayoría de estas personas que salen de un país, Grecia, donde no existe el asilo y los migrantes, incluidos los niños, son objeto de meses y meses de detenciones arbitrarias y deportaciones colectivas.
Después de haber bloqueado la carga durante alrededor de dos horas se realizó una manifestación en el interior del puerto.
Una iniciativa similar tuvo lugar ayer en el puerto de Ancona, donde unas 2.000 personas marcharon por la zona restringida del puerto, y unxs 50 activistas se lanzaron al mar en botes neumáticos retrasando durante una hora la partida del ferry a Patrasso. (foto globalproject.info)
14.30: Muchos de los manifestantes que participan en la manifestación que partió de la estación Paganica y se dirige a L'Aquila han intentado convencer a los trabajadores de la ciudad nueva de que bajen las barreras y se unan a las aproximadamente 10 mil personas en el camino a L'Aquila. Frente al astillero Bazzano, considerado uno de los puntos calientes, la marcha ha fluido sin problemas. Sólo unos pocos gritos de objeción a las decisiones del gobierno para la reconstrucción han acompañado el paso de los manifestantes. Toda la zona de los astilleros está rodeada por un gran cordón de policías y carabinieri con material antidisturbios, y la entrada a la nueva ciudad en construcción está bloqueada por máquinas de movimiento de tierra. Los manifestantes han llegado a Sant'Elia para seguir la marcha hacia L'Aquila.
(Mac / Col / Adnkronos)
Convocatorias para hoy:
- L'Aquila, a las 12: Manifestación Nacional contra el G8. Salida de la estación Paganica.
- Verona, 16.30: Concentración en Piazza Bra, en solidaridad con lxs detenidxs.
- Pisa, 17.00: Manifestación en solidaridad con lxs detenidxs el 6 de julio. Salida de la Plaza Garibaldi.
- Lamezia Terme, 18.30: Proyección de documental en via Crocefisso.
- Bolonia, 19.00: Manifestación en solidaridad con lxs detenidxs el 6 de julio. Salida de la Plaza Verdi.
- Roma, 20.00: Party final contra el G8 en Piazza dell'Immacolata.
- Torino, 21.00 Manifestación en solidaridad con lxs detenidxs el 6 de julio. Salida del Palacio Nuovo.
- Florencia, 21.30: Manifestación en solidaridad con lxs detenidxs el 6 de julio. Salida de la Plaza San Marcos.
- Barcelona - Concentración, en solidaridad con lxs 21 detenidxs por el fiscal de Turín.
Ayer jueves hubo movilizaciones en L'Aquila, Salerno, Ancona, Turín, Roma y Nápoles. En L'Aquila, se realizó una ocupación simbólica de un edificio abandonado (ver fotos). A las 16.30 comenzó una manifestación de 200 personas desde la Via Strinella hasta la casa comunal, donde se realizó una concentración.
En Nápoles, tras el aviso de unos compañeros, se celebró una conferencia de prensa. Poco después repentinamente fue ocupada simbólicamente la catedral, que ya está siendo desocupada. Tras una carga policial fueron detenidos dos compañeros que fueron puestos en libertad posteriormente. También fue ocupada La Oriental.
En Turín fue ocupada la rectoría de la Politécnica, donde se celebró una conferencia de prensa. En Civitavecchia, miembros de Greenpeace fueron denunciados como autores de la acción relámpago en Torrevaldaliga, mientras que en Roma fueron detenidos y luego puestos en libertad algunos compañeros franceses.
No se pudo realizar en toda su extensión el bloqueo anunciado ayer por los activistas contra el G8 en Salerno, en coincidencia con la llegada de la presidenta de Confindustria (asociación de empresarios) Emma Marcegaglia, a la asamblea de los 90 años de las zonas industriales de Italia. La red NoG8 de Salerno, menos de 30 personas, tendieron una cortina de humo en el paseo de Colón, no lejos del lugar donde se reunía la Confindustria Salerno y hubo un intento de bloquear la carretera, que sin embargo duró sólo unos minutos. La policía ha hecho el trabajo de disuasión y finalmente la acción se limitó a una concentración fuera de la sede de Confindustria, junto con una docena de miembros de Cobas que distribuían volantes con el lema: "No pagar la crisis de los patrones."
Continúan las acciones relámpago de la Red NoG8 de Roma. Un grupo de estudiantes en el barrio San Paolo ha arrojado pintura contra las puertas de la agencia de empleo Adecco y una filial del banco Unicredit. Acerca de las detenciones durante el evento organizado por los estudiantes de Roma el pasado martes, los manifestantes de hoy proyectaron un video de los momentos de tensión en el interior del cine Volturno. "La policía ha amenazado con desalojar el CSO Acrobax" - dijeron después de la proyección - "en la marchz sólo participó la gente que trabaja y lucha en el territorio desde hace años."
El autobús de Roma a L'Aquila para mañana está completo. Recomendamos llegar con coches particulares y viajar junto al autobús. A las 9:30 se hará una parada en San Lorenzo-Passamonti.
Viendo la dinámica de la gestión de la plaza, el 3 de julio el jefe superior de policía de Roma había dicho: «Creo que todos nosotros debemos hacer un esfuerzo por no envenenar el clima, que sigamos considerando la posibilidad de mantener un clima sereno, por la sencilla razón de que ya estamos en camino de afrontar iniciativas de ese tipo». Fiel a las declaraciones de sus principales funcionarios, los Digos (secretas) de Roma han iniciado el diálogo con los manifestantes: «os vamos a romper el culo».
[Traducción al castellano]
Indymedia
Crònica de la manifestació contraria als postulats del G8 en L'aquila.
El primer dia d'un desafiament per al G8 a l'Aquila ve després de les 21 detencions el dilluns a quatre ciutats italianes (Torí, Pàdua, Bolonya, L'Aquila), i es va iniciar amb l'ocupació de Rectorats de Palerm i Bolonya.
A Roma dimarts al matí un grup de activistes ha bloquejat, amb una reixa, l'entrada de la A24 Roma-L'Aquila. S'han penjat pancartes i s'ha improvitzat un camping amb nombroses tendes de campanya. El bloqueig va acabar al voltant de les 11.30 hores, i hi ha informes de 3 activistes deinguts per la policia.
Mentrestant, 500 estudiants activistes anticapitalistes de V-strategy han provocat l'okupacio de la universitat Roma amb l'objectiu de bloquejar la ruta de la desfilada Ostiense. Com a consequència hi hagut enfrontaments amb la policia i s'han practicat nombroses detencions.
Al voltant de 12 a La Sapienza, de l'ona dins d'all'ateneo març en solidaritat amb la detenció ahir del matí encara. La desfilada va ser posat en llibertat pel bloqueig intern de Via De Lollis i vagi a Sant Llorenç. Diversos centenars de participants.
35 detinguts el dimarts a Roma. Entre ells 9 estrangers incloent suecs, 2 alemanys, un suís, un francès i un polonès. Les agències oficialistes han informat de la detenció de 5 ciutadans francesos per estar presuntament en posesió de material ofensiu cap als caps d'estat dels paisoos mes rics del món. Els cinc van ser identificats i posats en llibertat.
A la tarda, la protesta es va iniciar amb la notícia de la detenció de 9 ciutadans aquest matí (incloent-hi un menor, una nena i estrangers) que han estat internats a la presó romana de Regina Coeli i Rebibbia. Les acusacions contra ells són la resistència als funcionaris públics.
Una bandera va ser penjada al palau de la inacció en Cinecittà.
Mentrestant hi ha hagut una veritable militarització del centre de la capital Italiana(amb el bloqueig de totes les carreteres adjacents) Berberini Plaça de Roma, on s'havia previst una performance destinada, a donar la "benvinguda als poderosos de la terra." a la plaça de la República.
L'esdeveniment va transcorrer sense incidents i va acabar al voltant de les 19:30. Una delegació de manifestants es va dirigir a la prefectura de policia a Roma per demanar aclariments sobre la situació dels detinguts.
Després de la dissolució de la concentració a la Piazza della Repubblica, alguns activistes han tractat deboquejar algunes vies de l'estació de Termini. La policia va envoltar l'estació i van realitzar una cacera a l'interior de l'estació, amb la consequència de 2 activistes anticapitalistes detinguts.
A continuació s'han iniciat les manifestacions en solidaritat amb la detenció de 6 de juliol y alguns activistes van entrar a les oficines de la RAI a Torí per protestar contra la manca de mitjans de comunicació oficialistes, davant una conferència de premsa convocada pels activistes anti G8.
Agencias
Según informan los medios italianos, cuatro franceses y un griego han sido detenidos por los Carabineros en la Plaza de España de Roma mientras desplegaban una pancarta contra el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, y se disponían a realizar un striptease.
También han sido detenidos cuatro holandeses mientras viajaban por la autopista hacia L'Aquila a bordo de un vehículo en el que las fuerzas de seguridad presuntamentehan encontrado máscaras antigás y dos bates, uno de madera y el otro de hierro.
Varias decenas de personas se han concentrado frente al Ministerio de Economía, en el centro de Roma, con pancartas en las que se podía leer: "G8-FMI-Banco Mundial, los que saquean y devastan sois vosotros" y "El G-8 es un terremoto, somos todos aquilanos", en referencia a los habitantes de L'Aquila.
La Policía ha acordonado la sede del Ministerio, tras lo cual la manifestación, convocada por la asociación anti globalización "Rete No G-8", se ha dirigido a la vecina plaza Fiume, donde se encuentran las oficinas de la región de Los Abruzos (cuya capital es L'Aquila). En esta manifestación no se han registrado incidentes y la Policía no ha realizado detenciones, al contrario de la convocada ayer por esta misma asociación, en la que se quemaron varios contenedores y fueron arrestadas 35 personas.
En L'Aquila, los afectados por el terremoto del pasado 6 de abril, muchos de los cuales siguen viviendo en tiendas de campaña, han colocado en la ladera de la colina de Roio, que domina la autopista a Roma y el aparcamiento de los periodistas, una inscripción que reza: "Yes, we camp", en referencia al eslogan electoral del presidente estadounidense, Barack Obama. "Rete No G8" ha colocado en Siena una pancarta en uno de los bastiones de la Fortaleza Medicea con la leyenda: "¿No llegas al 28? Culpa del G-8".
En Palermo, donde ayer los estudiantes ocuparon el Rectorado de la Universidad como protesta por el arresto de 21 estudiantes en relación con los altercados registrados durante las manifestaciones del pasado mayo, se han anunciado para esta noche una manifestación.
Unos 2.500 militares de los tres ejércitos italianos custodian la ciudad de L'Aquila, mientras que la Policía y los Carabineros vigilan las carreteras de acceso a la ciudad.
Mas voces (7/7/09)
En Italia se vive un auténtico caos político a pocas horas del comienzo de la cumbre del G-8, el grupo de las economías más poderosas del planeta. La policía ha blindado la ciudad de L’Aquila para evitar las protestas ciudadanas, pero lo cierto es que ni siquiera está claro que la reunión se vaya a celebrar en esa región, ya que continúan repitiéndose pequeños terremotos, tres meses después de que la localidad quedara devastada por un seísmo.
El pasado sábado, manifestantes concentrados en la localidad Vicenza para protestar contra los líderes del G8 y agentes de la Policía italiana se enfrentaron cuando los primeros intentaron cruzar un puente que da acceso a una base militar de Estados Unidos en Italia, cuya ampliación es rechazada por multitud de movimientos sociales. Además, la Policía italiana ha detenido a 21 personas relacionadas con los disturbios que se originaron en Turín el pasado 18 de mayo con ocasión de la reunión del G-8 de Ministros de Educación. Se trata de una medida que los jueces italianos han justificado ante la posibilidad de que las personas arrestadas pudieran provocar desórdenes con ocasión de la cumbre de L’Aquila.
Se estima que alrededor de 2.500 militares vigilarán la zona de la cumbre, que estará protegida con fuertes medidas de seguridad terrestre y un escudo aéreo antimisiles. También se intensificarán los controles en la autopista que une la capital italiana con L’Aquila.
Más información:
Si quieres contribuir a que Kaos en la Red pueda seguir publicando artículos como este, puedes hacer tu donación en:
| Paypal (seguro y permite diferentes formas de pago) |
Microdonación de 2 euros
| Donación de importe libre
|
| 
